{"id":7,"date":"2026-09-19T10:41:37","date_gmt":"2026-09-19T10:41:37","guid":{"rendered":"https:\/\/companydesk.eu\/firmensuche\/"},"modified":"2026-09-19T10:41:37","modified_gmt":"2026-09-19T10:41:37","slug":"firmensuche","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/","title":{"rendered":"C\u00e9gkeres\u00e9s"},"content":{"rendered":"<div class=\"aixi\" data-aixi-root>\n\n\t\t\t<header class=\"aixi-hero\">\n\t\t\t<div class=\"aixi-shell\">\n\t\t\t\t<div class=\"aixi-hero__brand\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-hero__eyebrow\">Eur\u00f3pai c\u00e9gkutat\u00e1s<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<h1 class=\"aixi-hero__title\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-hero__sentence\"><span class=\"aixi-hero__blue\">Eur\u00f3pai c\u00e9gadatok nyilv\u00e1nos nyilv\u00e1ntart\u00e1sokb\u00f3l.<\/span><\/span> <span class=\"aixi-hero__sentence\"><span class=\"aixi-hero__blue\">Ingyenes kezd\u00e9s, c\u00e9lzott<\/span> <span class=\"aixi-hero__orange\">b\u0151v\u00edt\u00e9s<\/span><span class=\"aixi-hero__blue\">.<\/span><\/span> \t\t\t\t<\/h1>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"aixi-hero__lead\">Kiv\u00e1lasztott c\u00e9gadatok 22 eur\u00f3pai \u00e1llam nyilv\u00e1ntart\u00e1saib\u00f3l egyetlen keres\u00e9sben, mindenkor forr\u00e1ssal \u00e9s adat\u00e1llapottal. A napi keretek erej\u00e9ig ingyenes, a CompanyDesk Pro r\u00e9v\u00e9n c\u00e9lzottan b\u0151v\u00edthet\u0151. Nem hivatalos c\u00e9gkivonat.<\/p>\n\t\t\t\t\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/header>\n\t\n\t<div class=\"aixi-shell aixi-searchwrap\">\n\t\t<form class=\"aixi-searchbar\" method=\"get\" action=\"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/\" data-aixi-form role=\"search\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"aixi_land\" value=\"AT\" data-aixi-country \/>\n\n\t\t\t<div class=\"aixi-searchbar__field\">\n\t\t\t\t<svg class=\"aixi-searchbar__icon\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t<circle cx=\"9\" cy=\"9\" r=\"6\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" \/>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M13.5 13.5 18 18\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" \/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t<label class=\"screen-reader-text\" for=\"aixi-q\">C\u00e9gn\u00e9v vagy nyilv\u00e1ntart\u00e1si sz\u00e1m<\/label>\n\t\t\t\t<input type=\"search\" id=\"aixi-q\" name=\"aixi_q\" autocomplete=\"off\" spellcheck=\"false\"\n\t\t\t\t\tvalue=\"\"\n\t\t\t\t\tplaceholder=\"Milyen v\u00e1llalkoz\u00e1st keres?\" data-aixi-input \/>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"aixi-searchbar__status\">\n\t\t\t\t<label class=\"screen-reader-text\" for=\"aixi-status\">St\u00e1tusz<\/label>\n\t\t\t\t<select id=\"aixi-status\" name=\"aixi_status\" data-aixi-status>\n\t\t\t\t\t<option value=\"\" >M\u0171k\u00f6d\u0151 \u00e9s megsz\u0171nt<\/option>\n\t\t\t\t\t<option value=\"aktiv\"  selected='selected'>Csak m\u0171k\u00f6d\u0151<\/option>\n\t\t\t\t\t<option value=\"inaktiv\" >Csak megsz\u0171nt<\/option>\n\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n\n\t\t\t<button type=\"submit\" class=\"aixi-button\">Keres\u00e9s<\/button>\n\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"aixi-coverage\">\n\t\t\t\t<span class=\"aixi-coverage__label\">\n\t\t\t\t\t22 orsz\u00e1g el\u00e9rhet\u0151, v\u00e1lasszon orsz\u00e1got:\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<div class=\"aixi-hero__strip\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"aixi-chip is-active\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-aixi-chip=\"AT\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-pressed=\"true\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Ausztria, Firmenbuch \u00b7 Gewerbeinformationssystem Austria \u00b7 Gewerbeinformationssystem Austria, ipar\u0171z\u00e9si keres\u00e9s\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-chip__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\udde6\ud83c\uddf9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAT\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">, Ausztria, Firmenbuch \u00b7 Gewerbeinformationssystem Austria \u00b7 Gewerbeinformationssystem Austria, ipar\u0171z\u00e9si keres\u00e9s<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"aixi-chip\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-aixi-chip=\"BE\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-pressed=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Belgium, Kruispuntbank van Ondernemingen (KBO)\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-chip__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\udde7\ud83c\uddea<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tBE\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">, Belgium, Kruispuntbank van Ondernemingen (KBO)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"aixi-chip\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-aixi-chip=\"CH\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-pressed=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Sv\u00e1jc, Zefix, k\u00f6zponti c\u00e9gmutat\u00f3\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-chip__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\udde8\ud83c\udded<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tCH\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">, Sv\u00e1jc, Zefix, k\u00f6zponti c\u00e9gmutat\u00f3<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"aixi-chip\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-aixi-chip=\"CY\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-pressed=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Ciprus, Registrar of Companies and Intellectual Property\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-chip__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\udde8\ud83c\uddfe<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tCY\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">, Ciprus, Registrar of Companies and Intellectual Property<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"aixi-chip\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-aixi-chip=\"CZ\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-pressed=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Csehorsz\u00e1g, ARES, Registr ekonomick\u00fdch subjekt\u016f\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-chip__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\udde8\ud83c\uddff<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tCZ\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">, Csehorsz\u00e1g, ARES, Registr ekonomick\u00fdch subjekt\u016f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"aixi-chip\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-aixi-chip=\"DK\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-pressed=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"D\u00e1nia, Det Centrale Virksomhedsregister (CVR)\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-chip__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\udde9\ud83c\uddf0<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tDK\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">, D\u00e1nia, Det Centrale Virksomhedsregister (CVR)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"aixi-chip\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-aixi-chip=\"EE\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-pressed=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"\u00c9sztorsz\u00e1g, \u00c4riregister\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-chip__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddea\ud83c\uddea<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tEE\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">, \u00c9sztorsz\u00e1g, \u00c4riregister<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"aixi-chip\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-aixi-chip=\"FI\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-pressed=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Finnorsz\u00e1g, Kaupparekisteri\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-chip__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddee<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tFI\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">, Finnorsz\u00e1g, Kaupparekisteri<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"aixi-chip\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-aixi-chip=\"FR\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-pressed=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Franciaorsz\u00e1g, Recherche d\u2019entreprises\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-chip__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tFR\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">, Franciaorsz\u00e1g, Recherche d\u2019entreprises<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"aixi-chip\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-aixi-chip=\"GB\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-pressed=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Egyes\u00fclt Kir\u00e1lys\u00e1g, Companies House\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-chip__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddec\ud83c\udde7<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tGB\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">, Egyes\u00fclt Kir\u00e1lys\u00e1g, Companies House<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"aixi-chip\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-aixi-chip=\"GR\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-pressed=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1g, \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u0395\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u039c\u03b7\u03c4\u03c1\u03ce\u03bf (\u0393\u0395\u039c\u0397)\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-chip__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddec\ud83c\uddf7<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tGR\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">, G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1g, \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u0395\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u039c\u03b7\u03c4\u03c1\u03ce\u03bf (\u0393\u0395\u039c\u0397)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"aixi-chip\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-aixi-chip=\"HR\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-pressed=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Horv\u00e1torsz\u00e1g, Sudski registar\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-chip__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\udded\ud83c\uddf7<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tHR\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">, Horv\u00e1torsz\u00e1g, Sudski registar<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"aixi-chip\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-aixi-chip=\"IE\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-pressed=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"\u00cdrorsz\u00e1g, Companies Registration Office\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-chip__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddee\ud83c\uddea<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tIE\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">, \u00cdrorsz\u00e1g, Companies Registration Office<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"aixi-chip\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-aixi-chip=\"LT\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-pressed=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Litv\u00e1nia, Juridini\u0173 asmen\u0173 registras\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-chip__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddf1\ud83c\uddf9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tLT\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">, Litv\u00e1nia, Juridini\u0173 asmen\u0173 registras<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"aixi-chip\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-aixi-chip=\"LV\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-pressed=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Lettorsz\u00e1g, Uz\u0146\u0113mumu re\u0123istrs\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-chip__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddf1\ud83c\uddfb<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tLV\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">, Lettorsz\u00e1g, Uz\u0146\u0113mumu re\u0123istrs<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"aixi-chip\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-aixi-chip=\"MT\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-pressed=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"M\u00e1lta, Malta Business Registry (MBR)\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-chip__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddf2\ud83c\uddf9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tMT\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">, M\u00e1lta, Malta Business Registry (MBR)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"aixi-chip\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-aixi-chip=\"NO\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-pressed=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Norv\u00e9gia, Enhetsregisteret\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-chip__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddf3\ud83c\uddf4<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tNO\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">, Norv\u00e9gia, Enhetsregisteret<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"aixi-chip\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-aixi-chip=\"PL\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-pressed=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Lengyelorsz\u00e1g, Krajowy Rejestr S\u0105dowy\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-chip__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddf5\ud83c\uddf1<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPL\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">, Lengyelorsz\u00e1g, Krajowy Rejestr S\u0105dowy<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"aixi-chip\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-aixi-chip=\"RO\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-pressed=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Rom\u00e1nia, Registrul Comer\u021bului\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-chip__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddf7\ud83c\uddf4<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tRO\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">, Rom\u00e1nia, Registrul Comer\u021bului<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"aixi-chip\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-aixi-chip=\"SE\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-pressed=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Sv\u00e9dorsz\u00e1g, Bolagsverket \/ SCB \u2013 V\u00e4rdefulla datam\u00e4ngder\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-chip__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddf8\ud83c\uddea<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tSE\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">, Sv\u00e9dorsz\u00e1g, Bolagsverket \/ SCB \u2013 V\u00e4rdefulla datam\u00e4ngder<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"aixi-chip\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-aixi-chip=\"SI\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-pressed=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Szlov\u00e9nia, Poslovni register Slovenije\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-chip__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddf8\ud83c\uddee<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tSI\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">, Szlov\u00e9nia, Poslovni register Slovenije<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"aixi-chip\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-aixi-chip=\"SK\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-pressed=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Szlov\u00e1kia, Register pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-chip__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddf8\ud83c\uddf0<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tSK\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">, Szlov\u00e1kia, Register pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"aixi-chip\" data-aixi-chip=\"MULTI\" aria-pressed=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-chip__dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tT\u00f6bb orsz\u00e1g\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<a class=\"aixi-coverage__all\" href=\"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/abgedeckte-register\/\">Minden nyilv\u00e1ntart\u00e1s<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"aixi-searchbar__meta\">\n\n\t\t\t<span class=\"aixi-quota\" data-aixi-quota>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-quota__meter\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-quota__tick is-spent\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-quota__tick is-spent\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-quota__tick is-spent\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-quota__tick is-spent\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"aixi-quota__tick is-spent\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<span data-aixi-quota-text>Ma: 5-b\u0151l 0 maradt<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t<div data-aixi-results>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"aixi-value\" aria-label=\"Az \u00d6n el\u0151nye\">\n\t\t\t\t<div class=\"aixi-value__benefits\">\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<strong>22 orsz\u00e1g, egy keres\u00e9s<\/strong>\n\t\t\t\t\t\t<p>V\u00e1lasszon orsz\u00e1got, \u00e9s keressen c\u00e9lzottan; ha a sz\u00e9khely nem ismert, a \u201eT\u00f6bb orsz\u00e1g\u201d egyszerre keres a csatlakoztatott nyilv\u00e1ntart\u00e1sokban.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<strong>Ingyenes alapkeret<\/strong>\n\t\t\t\t\t\t<p>Bejelentkez\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl naponta 5 lek\u00e9rdez\u00e9s, ingyenes fi\u00f3kkal naponta 10 \u00e9s havonta legfeljebb 150. A CompanyDesk Pro b\u0151v\u00edti a terjedelmet \u00e9s a funkci\u00f3kat.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<strong>Forr\u00e1ssal \u00e9s adat\u00e1llapottal<\/strong>\n\t\t\t\t\t\t<p>Minden adat felt\u00fcnteti a nyilv\u00e1ntart\u00e1st \u00e9s a lek\u00e9rdez\u00e9s id\u0151pontj\u00e1t, a hivatalos t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sra mutat\u00f3 hivatkoz\u00e1ssal.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<h2>Mire haszn\u00e1lja a CompanyDesk-et<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"aixi-value__cases\">\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<h3>K\u00fclf\u00f6ldi \u00fczleti partnerek ellen\u0151rz\u00e9se<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<p>Fenn\u00e1ll-e a t\u00e1rsas\u00e1g, m\u0171k\u00f6dik-e, ki k\u00e9pviseli? Az adatlap a st\u00e1tuszt, a szerveket \u00e9s a k\u00e9pviseleti szab\u00e1lyt mutatja, amennyiben a nyilv\u00e1ntart\u00e1s ezeket k\u00f6zz\u00e9teszi.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<h3>C\u00e9gadatok \u00e1tv\u00e9tele szerz\u0151d\u00e9sekbe<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<p>C\u00e9gn\u00e9v, nyilv\u00e1ntart\u00e1si sz\u00e1m \u00e9s c\u00edm m\u00e1sol\u00e1sa egy kattint\u00e1ssal, p\u00e9ld\u00e1ul a szerz\u0151d\u00e9s fejr\u00e9sz\u00e9hez vagy a beadv\u00e1nyhoz.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<h3>A m\u00e9rleg alakul\u00e1s\u00e1nak \u00e9rt\u00e9kel\u00e9se<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<p>A let\u00e9tbe helyezett \u00e9ves besz\u00e1mol\u00f3kb\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott mutat\u00f3k t\u00f6bb \u00e9vre, grafikonokkal \u00e9s exporttal, amennyiben a nyilv\u00e1ntart\u00e1s struktur\u00e1lt besz\u00e1mol\u00f3kat bocs\u00e1t rendelkez\u00e9sre. A CompanyDesk Pro r\u00e9v\u00e9n.\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/bilanzanalyse-beispiel\/\">Mintaelemz\u00e9s megtekint\u00e9se bejelentkez\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<h2>Mire k\u00e9pes a CompanyDesk<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"aixi-value__features\">\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Hat\u00e1rokon \u00e1tny\u00fal\u00f3 keres\u00e9s<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<p>C\u00e9gn\u00e9v, annak r\u00e9szei vagy nyilv\u00e1ntart\u00e1si sz\u00e1m alapj\u00e1n; az elt\u00e9r\u0151 \u00edr\u00e1sm\u00f3dokat, az \u00e9kezetes bet\u0171ket \u00e9s a jogi form\u00e1kat a rendszer figyelembe veszi.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Adatlap szervekkel \u00e9s k\u00e9pviselettel<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<p>T\u00f6rzsadatok, st\u00e1tusz, szervek \u00e9s k\u00e9pviseleti szab\u00e1ly egy pillant\u00e1ssal, forr\u00e1ssal \u00e9s a lek\u00e9rdez\u00e9s id\u0151pontj\u00e1val.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Adatok m\u00e1sol\u00e1sa egy kattint\u00e1ssal<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<p>Egyes adatok vagy a c\u00e9gn\u00e9vb\u0151l, nyilv\u00e1ntart\u00e1si sz\u00e1mb\u00f3l \u00e9s c\u00edmb\u0151l \u00e1ll\u00f3 teljes sor v\u00e1g\u00f3lapra m\u00e1sol\u00e1sa.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Nyomtat\u00e1s \u00e9s ment\u00e9s PDF-k\u00e9nt<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<p>Minden adatlap nyomtathat\u00f3 v\u00e1ltozata forr\u00e1smegjel\u00f6l\u00e9ssel \u00e9s felel\u0151ss\u00e9gi tudnival\u00f3val; Pro eset\u00e9n saj\u00e1t log\u00f3val \u00e9s irodan\u00e9vvel.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Besz\u00e1mol\u00f3elemz\u00e9s tizenegy orsz\u00e1gban<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<p>M\u00e9rleg, eredm\u00e9nykimutat\u00e1s \u00e9s mutat\u00f3k t\u00f6bb \u00e9vre, grafikonokkal \u00e9s CSV-vel, egyedi \u00e9s konszolid\u00e1lt besz\u00e1mol\u00f3 szerint elk\u00fcl\u00f6n\u00edtve.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Okiratok lek\u00e9r\u00e9se<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<p>Az osztr\u00e1k Firmenbuchban let\u00e9tbe helyezett \u00e9ves besz\u00e1mol\u00f3k \u00e9s jelent\u00e9sek lek\u00e9r\u00e9se k\u00f6zvetlen\u00fcl a nyilv\u00e1ntart\u00e1sb\u00f3l.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Mentett lista \u00e9rtes\u00edt\u00e9ssel<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<p>A Pro r\u00e9v\u00e9n legfeljebb 20 v\u00e1llalkoz\u00e1s menthet\u0151, \u00e9s e-mailben \u00e9rtes\u00fcl, ha a c\u00e9gn\u00e9v, a st\u00e1tusz, a c\u00edm vagy a szervek megv\u00e1ltoznak.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>15 nyelven<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<p>Deutsch, English, Fran\u00e7ais, Italiano, Espa\u00f1ol, Portugu\u00eas, Nederlands, Polski, \u010ce\u0161tina, Sloven\u010dina, Sloven\u0161\u010dina, Hrvatski, Magyar, Rom\u00e2n\u0103, Svenska.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"aixi-value__pro\">\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<h2>CompanyDesk Pro a szakmai kutat\u00e1shoz<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t<li>Lek\u00e9rdez\u00e9sek napi \u00e9s havi keret n\u00e9lk\u00fcl (m\u00e9lt\u00e1nyos haszn\u00e1lat)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li>Besz\u00e1mol\u00f3elemz\u00e9s grafikonokkal \u00e9s CSV-vel, ahol el\u00e9rhet\u0151<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li>Mentett lista legfeljebb 20 v\u00e1llalkoz\u00e1sra, v\u00e1ltoz\u00e1s eset\u00e9n \u00e9rtes\u00edt\u00e9ssel<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li>Nyomtatv\u00e1nyok saj\u00e1t log\u00f3val \u00e9s irodan\u00e9vvel<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li>Lek\u00e9r\u00e9si igazol\u00e1s<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li>Rekl\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"aixi-value__price\">\n\t\t\t\t\t\t<strong>Havi 5,90 \u20ac<\/strong>\n\t\t\t\t\t\t<span>vagy \u00e9vi 59,00 \u20ac<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"aixi-button\" href=\"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/companydesk-pro\/\">A CompanyDesk Pro megtekint\u00e9se<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<nav class=\"aixi-reglinks\" aria-labelledby=\"aixi-reglinks-h\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"aixi-reglinks-h\">C\u00e9gkeres\u00e9s orsz\u00e1gok szerint<\/h2>\n\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/register\/oesterreich\/\">Firmenbuch (osztr\u00e1k c\u00e9gjegyz\u00e9k)<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/register\/belgien\/\">Belgium c\u00e9gnyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/register\/schweiz\/\">Sv\u00e1jc c\u00e9gnyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/register\/tschechien\/\">Csehorsz\u00e1g c\u00e9gnyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/register\/slowakei\/\">Szlov\u00e1kia c\u00e9gnyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/register\/polen\/\">Lengyelorsz\u00e1g c\u00e9gnyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/register\/frankreich\/\">Franciaorsz\u00e1g c\u00e9gnyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/register\/vereinigtes-koenigreich\/\">Az Egyes\u00fclt Kir\u00e1lys\u00e1g c\u00e9gnyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/register\/irland\/\">\u00cdrorsz\u00e1g c\u00e9gnyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/register\/daenemark\/\">D\u00e1nia c\u00e9gnyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/register\/malta\/\">M\u00e1lta c\u00e9gnyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/register\/norwegen\/\">Norv\u00e9gia c\u00e9gnyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/register\/schweden\/\">Sv\u00e9dorsz\u00e1g c\u00e9gnyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/register\/estland\/\">\u00c9sztorsz\u00e1g c\u00e9gnyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/register\/finnland\/\">Finnorsz\u00e1g c\u00e9gnyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/register\/lettland\/\">Lettorsz\u00e1g v\u00e1llalkoz\u00e1si nyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/register\/litauen\/\">Litv\u00e1nia v\u00e1llalkoz\u00e1si nyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/register\/slowenien\/\">Szlov\u00e9nia v\u00e1llalkoz\u00e1si nyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/register\/zypern\/\">Ciprus c\u00e9gnyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/register\/griechenland\/\">G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1g c\u00e9gnyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/register\/kroatien\/\">Horv\u00e1torsz\u00e1g b\u00edr\u00f3s\u00e1gi nyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/register\/rumaenien\/\">Rom\u00e1nia c\u00e9gnyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\n\t\t\t<details class=\"aixi-more\">\n\t\t\t<summary>Nyilv\u00e1ntart\u00e1sok, jogalapok \u00e9s m\u0171k\u00f6d\u00e9s<\/summary>\n\t\t\t<section class=\"aixi-editorial\" aria-label=\"A c\u00e9gkeres\u00e9sr\u0151l\">\n\t\t\t\t<h2>C\u00e9gadatok eur\u00f3pai forr\u00e1sokb\u00f3l<\/h2>\n\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\tA CompanyDesk a v\u00e1llalkoz\u00e1sok ut\u00e1ni kutat\u00e1st kiv\u00e1lasztott, nyilv\u00e1nosan el\u00e9rhet\u0151 adatok, p\u00e9ld\u00e1ul n\u00e9v, nyilv\u00e1ntart\u00e1si sz\u00e1m, jogi forma, c\u00edm \u00e9s st\u00e1tusz alapj\u00e1n t\u00e1mogatja. Hogy mely adatok \u00e1llnak rendelkez\u00e9sre, az adott forr\u00e1st\u00f3l f\u00fcgg. Az \u00e1ttekint\u00e9s nem helyettes\u00edti a v\u00e1llalkoz\u00e1s vagy k\u00e9pviseleti viszonyainak teljes k\u00f6r\u0171 vizsg\u00e1lat\u00e1t.\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\tAz adatforr\u00e1st\u00f3l f\u00fcgg\u0151en az adatokat interf\u00e9szen kereszt\u00fcl k\u00e9rj\u00fck le, vagy egy kor\u00e1bban beolvasott adat\u00e1llom\u00e1nyb\u00f3l jelen\u00edtj\u00fck meg. A lek\u00e9r\u00e9s id\u0151pontja \u00e9s a tartalmi adat\u00e1llapot elt\u00e9rhet egym\u00e1st\u00f3l. A nem el\u00e9rhet\u0151 adatok nem jelentik azt, hogy a megfelel\u0151 bejegyz\u00e9sek az eredeti nyilv\u00e1ntart\u00e1sban hi\u00e1nyoznak.\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<h3>Az egyes \u00e1llamok nyilv\u00e1ntart\u00e1sai<\/h3>\n\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\tMinden \u00e1llam saj\u00e1t elnevez\u00e9ssel vezeti v\u00e1llalkoz\u00e1si nyilv\u00e1ntart\u00e1s\u00e1t: Ausztri\u00e1ban a tartom\u00e1nyi \u00e9s kereskedelmi b\u00edr\u00f3s\u00e1gok Firmenbuchja, az ipar\u0171z\u00e9si jogosults\u00e1gok tekintet\u00e9ben pedig a Gewerbeinformationssystem Austria (GISA); N\u00e9metorsz\u00e1gban a helyi b\u00edr\u00f3s\u00e1gok (Amtsgerichte) HRA \u00e9s HRB oszt\u00e1lyokra tagolt Handelsregistere, valamint az Unternehmensregister; Sv\u00e1jcban a kantonok Handelsregistere a k\u00f6zponti Zefix c\u00e9gmutat\u00f3val; Csehorsz\u00e1gban az Obchodn\u00ed rejst\u0159\u00edk \u00e9s a \u017divnostensk\u00fd rejst\u0159\u00edk, \u00f6sszevonva az Administrativn\u00ed registr ekonomick\u00fdch subjekt\u016fban (ARES); Szlov\u00e1ki\u00e1ban az Obchodn\u00fd register \u00e9s a \u017divnostensk\u00fd register a Register pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4bben (RPO); Lengyelorsz\u00e1gban a Krajowy Rejestr S\u0105dowy (KRS), az egy\u00e9ni v\u00e1llalkoz\u00f3k tekintet\u00e9ben pedig a CEIDG; Franciaorsz\u00e1gban a Registre national des entreprises (RNE) a R\u00e9pertoire Sirene alapj\u00e1n; \u00cdrorsz\u00e1gban a Companies Registration Office (CRO); az Egyes\u00fclt Kir\u00e1lys\u00e1gban a Companies House; Norv\u00e9gi\u00e1ban a Br\u00f8nn\u00f8ysundregistrene Enhetsregisterete \u00e9s Foretaksregisterete; Finnorsz\u00e1gban a Szabadalmi \u00e9s Nyilv\u00e1ntart\u00e1si Hivatal (PRH) Kaupparekisterije; Lettorsz\u00e1gban az Uz\u0146\u0113mumu re\u0123istrs; Szlov\u00e9ni\u00e1ban az AJPES Poslovni register Slovenije (PRS) nyilv\u00e1ntart\u00e1sa; Litv\u00e1ni\u00e1ban a Registr\u0173 centras Juridini\u0173 asmen\u0173 registrasa; Rom\u00e1ni\u00e1ban az Oficiul Na\u021bional al Registrului Comer\u021bului Registrul Comer\u021buluija; Belgiumban a Sz\u00f6vets\u00e9gi Gazdas\u00e1gi K\u00f6zszolg\u00e1lat Kruispuntbank van Ondernemingenje (KBO); Horv\u00e1torsz\u00e1gban a kereskedelmi b\u00edr\u00f3s\u00e1gok Sudski registara; G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gban a kereskedelmi kamar\u00e1k \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u0395\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u039c\u03b7\u03c4\u03c1\u03ce\u03bf (\u0393\u0395\u039c\u0397) nyilv\u00e1ntart\u00e1sa; Cipruson a Registrar of Companies. Az alkalmaz\u00e1s ezeket a nyilv\u00e1ntart\u00e1sokat k\u00e9rdezi le, amennyiben ny\u00edlt interf\u00e9szt vagy ny\u00edlt \u00e1llom\u00e1nyt bocs\u00e1tanak rendelkez\u00e9sre. Jelenleg k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a n\u00e9met Handelsregister nincs csatlakoztatva; hogy mely nyilv\u00e1ntart\u00e1sokat \u00e9s milyen terjedelemben k\u00e9rdezz\u00fck le t\u00e9nylegesen, azt a csatlakoztatott nyilv\u00e1ntart\u00e1sok \u00e1ttekint\u00e9se mutatja.\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<h3>Az adatfelhaszn\u00e1l\u00e1s jogalapja<\/h3>\n\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\tAz alkalmaz\u00e1s kiz\u00e1r\u00f3lag a k\u00f6zszf\u00e9ra inform\u00e1ci\u00f3inak tov\u00e1bbfelhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 eur\u00f3pai jog keretei k\u00f6z\u00f6tt m\u0171k\u00f6dik. Alapj\u00e1t a ny\u00edlt adatokr\u00f3l \u00e9s a k\u00f6zszf\u00e9rabeli inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bbi felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 (EU) 2019\/1024 ir\u00e1nyelv, a nagy \u00e9rt\u00e9k\u0171 adatk\u00e9szletek meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 (EU) 2023\/138 v\u00e9grehajt\u00e1si rendelet, amely a v\u00e1llalati adatokat \u00e9s a v\u00e1llalatok tulajdonviszonyait ingyenesen rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tand\u00f3 kateg\u00f3riak\u00e9nt hat\u00e1rozza meg, valamint ezek nemzeti \u00e1t\u00fcltet\u00e9se, Ausztri\u00e1ban az Informationsweiterverwendungsgesetz (IWG) k\u00e9pezi. Csak olyan forr\u00e1sokat haszn\u00e1lunk, amelyek ny\u00edlt licenc alapj\u00e1n vagy a nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezet\u0151 szerv felt\u00e9telei szerint lehet\u0151v\u00e9 teszik a tov\u00e1bbfelhaszn\u00e1l\u00e1st; az adott felt\u00e9teleket \u00e9s forr\u00e1smegjel\u00f6l\u00e9seket a licencnyilv\u00e1ntart\u00e1s tartalmazza. Nyilv\u00e1ntart\u00e1si adatokat ellen\u00e9rt\u00e9k fej\u00e9ben nem v\u00e1s\u00e1rolunk, \u00e9s webes fel\u00fcletekr\u0151l nem olvasunk ki.\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<h3>Mire kereshet<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"aixi-list\">\n\t\t\t\t\t<li>C\u00e9gn\u00e9v, n\u00e9vr\u00e9szletk\u00e9nt \u00e9s elt\u00e9r\u0151 \u00edr\u00e1sm\u00f3ddal is<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Firmenbuch-sz\u00e1m FN 123456a form\u00e1ban, cseh \u00e9s szlov\u00e1k I\u010cO, lengyel KRS-sz\u00e1m, francia SIREN, brit Company Number, horv\u00e1t MBS vagy OIB, g\u00f6r\u00f6g \u0393\u0395\u039c\u0397-sz\u00e1m vagy \u0391\u03a6\u039c<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi ad\u00f3sz\u00e1m \u00e9s LEI jogalany-azonos\u00edt\u00f3, amennyiben az adott forr\u00e1s nyilv\u00e1ntartja<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>GISA-sz\u00e1m a tulajdonos nev\u00e9vel egy\u00fctt az osztr\u00e1k ipar\u0171z\u00e9si jogosults\u00e1gok lek\u00e9rdez\u00e9s\u00e9hez<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\n\t\t\t\t<h3>Mire szolg\u00e1l a kutat\u00e1s<\/h3>\n\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\tA keres\u00e9s az \u00fczleti partnerekkel kapcsolatos els\u0151 t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1st, valamint a t\u00f6rzsadatok \u00e9s szerz\u0151d\u00e9si adatok el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t t\u00e1mogatja. Jogilag relev\u00e1ns meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sokhoz, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az aktu\u00e1lis k\u00e9pviseleti jogosults\u00e1g tekintet\u00e9ben, az ir\u00e1nyad\u00f3 hivatalos forr\u00e1sokat kell ellen\u0151rizni. A m\u00e1solt adatokat felhaszn\u00e1l\u00e1suk el\u0151tt ellen\u0151rizni kell.\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<h3>\u00c9ves besz\u00e1mol\u00f3k \u00e9s okiratok<\/h3>\n\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\tAusztria eset\u00e9ben a c\u00e9gadatlap egy k\u00fcl\u00f6n r\u00e9szben felt\u00fcnteti az okiratjegyz\u00e9ket, vagyis a Firmenbuch-b\u00edr\u00f3s\u00e1gn\u00e1l let\u00e9tbe helyezett \u00e9ves \u00e9s konszolid\u00e1lt besz\u00e1mol\u00f3kat a m\u00e9rleg fordul\u00f3napj\u00e1val \u00e9s a m\u00e9retkateg\u00f3ri\u00e1val egy\u00fctt. Ezek a sz\u00e1mviteli dokumentumok azon nagy \u00e9rt\u00e9k\u0171 adatk\u00e9szletek k\u00f6z\u00e9 tartoznak, amelyeket a Sz\u00f6vets\u00e9gi Igazs\u00e1g\u00fcgyi Miniszt\u00e9rium 2025 janu\u00e1rja \u00f3ta ingyenesen bocs\u00e1t rendelkez\u00e9sre.\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<h3>Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n\t\t\t\t<p><strong>Helyettes\u00edti-e a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s a Firmenbuch-kivonatot?<\/strong><br \/>\n\t\t\t\t\tNem. A CompanyDesk csak kiv\u00e1lasztott c\u00e9gadatokat jelen\u00edt meg. Az \u00e1ttekint\u00e9s sem nem teljes, sem nem hivatalos, \u00e9s nem helyettes\u00edti a nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezet\u0151 szerv aktu\u00e1lis kivonat\u00e1t.\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<p><strong>Mennyibe ker\u00fcl a lek\u00e9rdez\u00e9s?<\/strong><br \/>\n\t\t\t\t\tAz alapszint\u0171 haszn\u00e1lat ingyenes. Fi\u00f3k n\u00e9lk\u00fcl naponta 5 lek\u00e9rdez\u00e9s \u00e1ll rendelkez\u00e9sre, meger\u0151s\u00edtett fi\u00f3kkal naponta 10 \u00e9s havonta legfeljebb 150. A tov\u00e1bbi funkci\u00f3k, p\u00e9ld\u00e1ul a besz\u00e1mol\u00f3elemz\u00e9s, a CompanyDesk Pro r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezik.\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<p><strong>Mely orsz\u00e1gok vannak csatlakoztatva?<\/strong><br \/>\n\t\t\t\t\tCsak azok a nyilv\u00e1ntart\u00e1sok, amelyekhez a csatlakoz\u00e1s t\u00e9nylegesen be van \u00e1ll\u00edtva; ezek az orsz\u00e1gv\u00e1laszt\u00f3ban \u00e9s a csatlakoztatott nyilv\u00e1ntart\u00e1sok \u00e1ttekint\u00e9s\u00e9ben szerepelnek. Teljes eur\u00f3pai lefedetts\u00e9get nem \u00e1ll\u00edtunk.\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<p><strong>Honnan sz\u00e1rmaznak az adatok?<\/strong><br \/>\n\t\t\t\t\tAz adatok eredet\u00e9t az eredm\u00e9nyn\u00e9l felt\u00fcntetj\u00fck. A csatlakoz\u00e1st\u00f3l f\u00fcgg\u0151en hivatalos adatforr\u00e1sokb\u00f3l, ny\u00edlt adat\u00e1llom\u00e1nyokb\u00f3l vagy a LEI-jegyz\u00e9kb\u0151l sz\u00e1rmaznak. Az egyes forr\u00e1sok felt\u00e9teleit az Adatforr\u00e1sok \u00e9s licencek r\u00e9sz ismerteti.\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t<section class=\"aixi-results\" aria-label=\"Haszn\u00e1lati tudnival\u00f3k\">\n\t\t\t\t<div class=\"aixi-results__head\">\n\t\t\t\t\t<h2>A m\u0171k\u00f6d\u00e9sr\u0151l<\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<ul class=\"aixi-ledger\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"aixi-ledger__row\" style=\"padding:1.3rem .75rem\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"font-size:1.0625rem\">Az adatok eredete<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"aixi-intro\" style=\"margin-top:.4rem\">Minden adatot a lek\u00e9rdez\u0151 szerv, a lek\u00e9rdez\u00e9s id\u0151pontja \u00e9s a forr\u00e1s c\u00edme felt\u00fcntet\u00e9s\u00e9vel jelen\u00edt\u00fcnk meg. A nyilv\u00e1ntart\u00e1s v\u00e1ltozatlan v\u00e1lasz\u00e1t t\u00e1roljuk, \u00edgy az sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n visszak\u00f6vethet\u0151.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"aixi-ledger__row\" style=\"padding:1.3rem .75rem\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"font-size:1.0625rem\">Hasonl\u00f3s\u00e1g alap\u00fa n\u00e9vkeres\u00e9s<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"aixi-intro\" style=\"margin-top:.4rem\">Az elt\u00e9r\u0151 \u00edr\u00e1sm\u00f3dokat, a c\u00e9gform\u00e1ra utal\u00f3 toldatokat \u00e9s a diakritikus jeleket a rendszer kiegyenl\u00edti. A nyilv\u00e1ntart\u00e1si sz\u00e1mokat form\u00e1tumt\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl felismeri, ak\u00e1r Firmenbuch-sz\u00e1mk\u00e9nt, Registerblattk\u00e9nt, SIREN-k\u00e9nt vagy LEI-k\u00e9nt adj\u00e1k meg.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"aixi-ledger__row\" style=\"padding:1.3rem .75rem\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"font-size:1.0625rem\">Felhaszn\u00e1l\u00e1s a megb\u00edz\u00e1s sor\u00e1n<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"aixi-intro\" style=\"margin-top:.4rem\">Ezen alkalmaz\u00e1s nyilv\u00e1ntart\u00e1si t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sai el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u0151 c\u00e9lt szolg\u00e1lnak. Hivatalos joghat\u00e1sa kiz\u00e1r\u00f3lag a nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezet\u0151 szerv kivonat\u00e1nak van.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/section>\n\t\t\t<\/details>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-with-title","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/companydesk.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}