Esclusione di responsabilità e indicazione delle fonti
Questa pagina riassume ciò di cui CompanyDesk risponde e ciò di cui non risponde e riporta le indicazioni dovute nei confronti degli enti che tengono i registri. Integra le condizioni generali di contratto e l'informativa sulla privacy.
1. Mera trasmissione senza verifica del contenuto
CompanyDesk non raccoglie, verifica né valuta dati. Le informazioni sono riportate così come le trasmettono gli enti che tengono i registri tramite le loro interfacce o come banche dati pubblicate. Il trattamento si limita all'uniformazione tecnica di denominazione, grafia e formato delle date e alla riunione dei dati di più registri in un'unica voce. Un controllo del contenuto in termini di correttezza, completezza o attualità non avviene in alcun momento e non è possibile al gestore. Il gestore fornisce l'accesso a dati altrui, non ne è l'autore.
2. Nessun effetto ufficiale, nessuna tutela dell'affidamento
Tutte le informazioni rispecchiano lo stato della fonte consultata al momento indicato. Non sono una visura del registro delle imprese ai sensi della relativa legge, né un estratto del registro di commercio, né altro certificato ufficiale. La tutela dell'affidamento del § 15 del codice delle imprese austriaco e di disposizioni analoghe di altri ordinamenti si ricollega esclusivamente al registro ufficiale e non si estende alla riproduzione qui presentata. Per gli scopi che richiedono la prova dei poteri di rappresentanza, di disposizione o di firma, in particolare nei confronti di tribunali, autorità, notai e banche, va richiesta la visura ufficiale presso l'ente che tiene il registro. Le uscite in forma di file sono indicate come panoramica di ricerca propria.
3. Correttezza, completezza e attualità
I dati provengono da terzi. Non si garantiscono correttezza, completezza e attualità, poiché non vi è alcuna influenza sulla qualità dei dati degli enti che tengono i registri. Diverse fonti sono pubblicate come archivio solo ogni due settimane o quotidianamente; i dati ivi riportati non sono quindi espressamente un'immagine in tempo reale. L'aggiornamento dei dati è indicato in ogni risultato.
4. Indicazione dell'elaborazione
I dati sono uniformati, ossia nella denominazione, nella grafia e nel formato delle date, e integrati con dati di altri registri. Non si tratta quindi della riproduzione invariata del contenuto del registro. Se una società è iscritta in più registri, i dati vengono riuniti in un'unica voce e sono indicati tutti i registri coinvolti.
5. Nessuna valutazione
Non vengono elaborate valutazioni di solvibilità, rischio o affidabilità né fatte affermazioni su capacità di pagamento, merito creditizio o condotta commerciale. Dall'esistenza o dall'assenza di un'iscrizione, dallo stato di un identificativo del soggetto giuridico o dalla mancanza di dati non può essere dedotta alcuna affermazione di questo tipo. Non avviene alcun processo decisionale automatizzato.
6. Nessuna consulenza legale
La messa a disposizione delle informazioni non costituisce consulenza legale, fiscale o aziendale e non instaura alcun rapporto di mandato. La valutazione del singolo caso resta riservata alle persone abilitate secondo il rispettivo ordinamento professionale.
7. Disponibilità
Non si garantisce una determinata disponibilità. Interventi di manutenzione, disturbi della connessione dati nonché interruzioni, limiti o modifiche dei registri collegati esulano dalla sfera di influenza del gestore. Se una fonte non risponde, ciò viene indicato nei risultati; un risultato vuoto non significa pertanto che non esista un'iscrizione.
8. Dati personali
Nella misura in cui i registri pubblicano dati su persone fisiche, ad esempio sugli organi con potere di rappresentanza, sono mostrati esclusivamente i dati che l’ente stesso rende pubblicamente accessibili. Gli indirizzi privati non vengono ripresi. Le date di nascita sono mostrate solo se il registro le pubblica e, per i visitatori non autenticati, solo con l’anno di nascita. Non avviene alcuna ricerca per persona né alcun collegamento di dati personali. Gli interessati possono opporsi al trattamento; i dettagli sono disciplinati dall’informativa sulla privacy.
9. Indicazioni dei singoli registri
Repubblica d'Austria, registro delle imprese
Fonte dei dati: Repubblica d'Austria (rappresentata dal Ministero federale della giustizia). I dati sono ottenuti sulla base delle condizioni d'uso per il riutilizzo dei dataset di elevato valore ai sensi della legge sul riutilizzo delle informazioni. AIXI Digital GmbH elabora questi dati uniformandoli, riassumendoli e collegandoli con dati di altri registri; tali elaborazioni e integrazioni sono indicate come tali e non provengono dalla Repubblica d'Austria. La Repubblica d'Austria non si assume alcuna responsabilità per la correttezza, completezza o attualità dei dati elaborati né per i danni derivanti dal loro utilizzo. I dati riportati non sono una visura del registro delle imprese ai sensi della relativa legge né un documento ufficiale. È vietata la trasmissione dei dati sostanzialmente invariati a terzi non collegati con AIXI Digital GmbH. Su richiesta viene concesso al Ministero federale della giustizia un accesso di controllo gratuito.
Le indicazioni seguenti sono dovute nei confronti dei rispettivi enti e valgono per ogni riutilizzo dei dati ottenuti tramite questa applicazione.
Global Legal Entity Identifier Foundation
Indicazione della fonte e del fatto che sono inclusi esclusivamente soggetti giuridici con identificativo assegnato.
Dallo stato dell'identificativo non può essere dedotta alcuna valutazione su solvibilità o affidabilità. La fonte non sostituisce un registro nazionale.
AT, Registro delle imprese, dataset di elevato valore
Repubblica d'Austria, rappresentata dal Ministero federale della giustizia. Ogni modifica o integrazione va segnalata in modo chiaramente riconoscibile per l'utente finale. Per le elaborazioni è esclusa la responsabilità della Repubblica.
I documenti della raccolta documenti, in particolare i bilanci, non vengono memorizzati temporaneamente, ma trasmessi invariati su richiesta; la consultazione è riservata agli utenti registrati. Il diritto d'uso non è trasferibile. La trasmissione sostanzialmente invariata dei dati grezzi a imprese non collegate non è un riutilizzo consentito. Non deve essere suscitata l'impressione di una visura ufficiale. Il foro competente è Vienna.
AT, Sistema informativo austriaco delle attività commerciali, livello 1
Indicazione della fonte e del momento della consultazione, nonché del fatto che l'informazione riguarda solo l'autorizzazione commerciale consultata.
L'interrogazione richiede sempre il numero GISA e il nome del titolare e serve a convalidare singole imprese. Sono vietate interrogazioni di massa nonché elenchi di settore, di nuove imprese e di contatti. L'uso commerciale è espressamente consentito.
FR, Recherche d’entreprises
Indicazione della fonte e del momento della consultazione, nonché del fatto che non sono incluse le unità a diffusione limitata.
I dati relativi a organi persone fisiche e a imprenditori individuali non vengono deliberatamente ripresi.
CZ, Administrativní registr ekonomických subjektů
Indicazione della fonte e del momento della consultazione. I dati vi sono riuniti dal registro delle imprese, dal registro delle attività commerciali e da altri registri; le autorizzazioni commerciali provengono dallo Živnostenský rejstřík del Ministero dell'industria e del commercio.
I dati relativi a organi persone fisiche non vengono consultati. Si chiede la conferma delle condizioni per il riutilizzo commerciale.
PL, Krajowy Rejestr Sądowy
Indicazione della fonte e del momento della consultazione. I dati personali sono già pseudonimizzati dall'ente.
Il servizio aperto non offre la ricerca per nome. Il registro delle attività degli imprenditori individuali non è incluso.
SK, Register právnických osôb
Indicazione della fonte e della licenza, nonché del fatto che i dati sono aggiornati ogni notte e possono mancare le modifiche delle ultime ventiquattro ore.
I dati relativi a organi e titolari effettivi non vengono ripresi.
DK, Det Centrale Virksomhedsregister
Indicazione della fonte secondo le condizioni della licenza Creative Commons Attribuzione.
L'entità CVRPerson (organi) è protetta separatamente e richiede la carta d'identità digitale danese per le imprese; non viene interrogata. Vanno rispettate le unità con protezione dalla pubblicità; i dati non possono essere utilizzati per pubblicità diretta. Sono esclusi i numeri di identificazione personali e gli indirizzi privati protetti.
GB, Companies House
Indicazione della fonte con nota di licenza relativa alla Open Government Licence.
La chiave va conservata sul server e non va trasmessa. È prevista una limitazione agli indirizzi dei server che effettuano le consultazioni.
IE, Companies Registration Office
Va riportata la dicitura «Contains Irish Public Sector Data», insieme a fonte, licenza e al fatto dell'aggiornamento quotidiano.
Il dataset è un archivio giornaliero e non equivale a una visura del registro in tempo reale.
GR, Γενικό Εμπορικό Μητρώο
Indicazione della fonte e della licenza.
Degli organi vengono ripresi nome, funzione, poteri di rappresentanza e periodo; date di nascita e indirizzi di residenza non sono forniti dall'interfaccia. L'accesso richiede l'autorizzazione dell'Unione centrale delle camere di commercio greche.
HR, Sudski registar
Indicazione della fonte e del momento della consultazione.
Per il ramo pubblico sono consentite al massimo sei interrogazioni dell'estratto completo al minuto. La ricerca per nome fornisce quindi prima un breve elenco di risultati, per i quali i dettagli vengono poi recuperati; è limitata a pochi risultati.
CH, Zefix, Indice centrale delle ditte
In caso di riutilizzo indicare la provenienza e segnalare le modifiche. CompanyDesk aggiunge il momento della consultazione.
Fonte: Zefix – Indice centrale delle ditte, Ufficio federale del registro di commercio (UFRC), Ufficio federale di giustizia, Svizzera. CompanyDesk seleziona i dati e li elabora tecnicamente; denominazioni dei campi e rappresentazione possono differire dalla fonte. Dati e collegamenti sono senza garanzia e non hanno effetti giuridici. Fanno fede unicamente l'estratto autenticato rilasciato dall'ufficio del registro di commercio competente e il testo di pubblicazione nel Foglio ufficiale svizzero di commercio (FUSC). L'UFRC non si assume alcuna responsabilità per danni derivanti dall'indisponibilità dell'interfaccia; a tale riguardo non può essere fatto valere alcun risarcimento nei confronti dell'UFRC.
SE, Bolagsverket
Indicazione della fonte e del momento della consultazione; riproduzione fedele dei dati.
Secondo l'e-mail di accesso, un account inattivo da sei mesi viene chiuso. In caso di sospetta divulgazione dei dati di accesso va contattato senza indugio Bolagsverket. L'e-mail di accesso non contiene condizioni autonome di riutilizzo.
NO, Enhetsregisteret
Indicazione della fonte e del momento della consultazione.
Nessuna limitazione particolare per la rappresentazione dei dati di base.
FI, Kaupparekisteri
Indicazione della fonte e della licenza.
I codici originali del registro sono ripresi invariati e non tradotti liberamente.
LT, Juridinių asmenų registras
VĮ Registrų centras, Juridinių asmenų registras, licenza Creative Commons Attribuzione 4.0, con indicazione del momento della consultazione e delle modifiche apportate.
I nomi delle imprese individuali e delle società di persone sono anonimizzati dall'ente. I dati su organi e titolari effettivi (JADIS, JANGIS) non vengono acquisiti.
LV, Uzņēmumu reģistrs
Indicazione della fonte e dell'aggiornamento dell'archivio importato.
L'ente non offre un'interfaccia per la singola interrogazione. L'archivio viene importato di nuovo ogni giorno, in modo che modifiche e cancellazioni siano recepite.
SI, Poslovni register Slovenije
Poslovni register Slovenije, Agencija Republike Slovenije za javnopravne evidence in storitve. Va inoltre indicato l'aggiornamento dell'archivio importato.
L'archivio aperto comprende numero di matricola, nome completo, indirizzo, forma giuridica e organo del registro. Il servizio live dell'agenzia è a pagamento e soggetto a contingenti e non viene utilizzato.
CY, Registro delle organizzazioni iscritte
Department of Registrar of Companies and Intellectual Property, Cipro, licenza Creative Commons Attribuzione 4.0, con indicazione della risorsa, dell'aggiornamento dei dati e delle modifiche apportate.
Il file separato degli amministratori non viene ripreso perché contiene dati personali. Il file degli indirizzi viene collegato in un secondo passaggio tramite il numero di riferimento. Certificati ufficiali e dati sui titolari effettivi non sono resi disponibili.
BE, Kruispuntbank van Ondernemingen (KBO)
Indicazione della fonte e dell'aggiornamento del file importato.
L'archivio aperto non contiene gli organi, ma solo denominazione, forma giuridica, indirizzo, attività e stato. L'interrogazione a pagamento in tempo reale (Public Search) non viene utilizzata.
EE, Äriregister
Indicazione della fonte, della licenza e dell'aggiornamento del file importato.
Vengono ripresi solo i dati di base. Soci e titolari effettivi non vengono ripresi per motivi di protezione dei dati. L'interfaccia del registro presuppone un contratto con penale fino a diecimila euro per violazione e, su istruzione della direzione, non viene utilizzata.
MT, Malta Business Registry (MBR)
Indicazione della fonte, della licenza e dell'aggiornamento del file importato.
Il dataset aperto non contiene gli organi. Le interfacce in abbonamento del registro con accesso tramite autenticazione a due fattori non vengono utilizzate.
RO, Registrul Comerțului
Oficiul Național al Registrului Comerțului, data.gov.ro, licenza CC BY 4.0, link alla fonte e aggiornamento dei dati; selezione e normalizzazione a cura di CompanyDesk.
OD_FIRME contiene denominazione, numero di registro, EUID, forma giuridica e indirizzo. Vengono riprese solo società e cooperative. Il CUI non è una partita IVA confermata. Lo stato si trova in un file separato e qui è indicato come aperto. Il file pubblicato separatamente dei rappresentanti legali non viene ripreso. Le informazioni a pagamento del registro ai sensi dell'Ordin MJ 380/C/2024 non vengono acquisite.
DK, Offentliggjorte regnskaber (relazioni annuali pubblicate)
Indicazione della fonte e del periodo di riferimento.
Vengono ripresi solo gli indicatori della versione XBRL; i documenti non vengono trasmessi. Si rispettano le entità con protezione dalla pubblicità; i dati non sono utilizzati per marketing diretto.
RO, Situații financiare (indicatori dei bilanci d’esercizio)
Ministerul Finanțelor, Situații financiare, data.gov.ro, licenza OGL-ROU-1.0; selezione e conversione a cura di CompanyDesk.
Vengono ripresi solo gli indicatori delle società, nessun dato personale. L’abbinamento avviene tramite il CUI, che non viene mostrato come partita IVA.
LT, Finansinės atskaitomybės duomenys (dati di bilancio del registro delle persone giuridiche)
VĮ Registrų centras, Juridinių asmenų registras, licenza Creative Commons Attribuzione 4.0, con indicazione della selezione effettuata.
Vengono ripresi solo i totali principali dello stato patrimoniale e del conto economico.
FR, Registre national des entreprises, comptes annuels (bilanci d’esercizio)
INPI, Registre national des entreprises, con indicazione della data dei dati.
Solo bilanci pubblici; sono esclusi i bilanci riservati delle micro e piccole imprese. Nessun dato personale.
10. Responsabilità del gestore
Il gestore non presta alcuna garanzia né assume alcuna responsabilità per i dati riportati. In particolare non risponde della correttezza, completezza, attualità o utilizzabilità dei dati trasmessi, né di errori, ritardi o interruzioni delle interfacce e degli archivi degli enti che tengono i registri, né di errori di trasmissione, né di decisioni prese sulla base di un'informazione di questa applicazione senza aver richiesto la visura ufficiale. Sono esclusi i diritti al risarcimento di danni patrimoniali, lucro cessante, danni indiretti, danni conseguenti e perdita di dati. Queste esclusioni si applicano nella misura massima consentita dal diritto applicabile; restano salve solo la responsabilità per danni causati con dolo o colpa grave nonché per danni alla persona, nella misura in cui non possa essere esclusa ai sensi del diritto imperativo, e i diritti inderogabili dei consumatori.
L'interrogazione avviene in modo automatizzato dalla fonte di volta in volta indicata. Non si possono escludere errori nell'elaborazione e nella sintesi dei dati. Questa sintesi non viene verificata e non pretende di essere completa o corretta. È esclusa qualsiasi garanzia e responsabilità per i dati riportati. La trasmissione è consentita solo mantenendo le esclusioni di garanzia e di responsabilità.
11. Collegamenti a siti di terzi
Non si assume alcuna responsabilità per i contenuti di siti web di terzi accessibili tramite collegamento. In caso di conoscenza di una violazione di legge il collegamento viene rimosso senza indugio. Gli inserimenti a pagamento sono contrassegnati come annuncio e non influenzano l'ordine dei risultati di ricerca.