Všeobecné obchodní podmínky

Tyto podmínky upravují užívání CompanyDesk, provozovaného AIXI Digital GmbH, Stoß im Himmel 1, 1010 Wien, Österreich.

1. Oblast působnosti a předmět smlouvy

Předmětem je poskytování aplikace k vyhledávání ve veřejně přístupných obchodních a živnostenských rejstřících. Provozovatel nevede vlastní rejstřík a neprovádí zápisy; zpracovává výhradně údaje, které rejstříkové orgány zpřístupňují veřejnosti. Odchylné podmínky uživatele se nestávají obsahem smlouvy, ledaže s jejich platností bylo písemně vysloveno souhlasu.

2. Okruh adresátů

Aplikace je otevřena podnikům, příslušníkům právních a hospodářsko-poradenských profesí, úřadům a soudům a také soukromým osobám. Pro spotřebitele ve smyslu § 1 Konsumentenschutzgesetz platí kogentní ustanovení práva na ochranu spotřebitele a Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz; zejména jim při založení účtu přísluší zákonné právo na odstoupení, na což se při registraci upozorňuje.

3. Uzavření smlouvy

Užívání bez účtu je bezplatné a nevyžaduje zvláštní uzavření smlouvy; užíváním jsou tyto podmínky přijaty. Smlouva o vedení účtu vzniká potvrzením registrace. Nárok na zřízení účtu neexistuje; provozovatel je oprávněn registraci bez udání důvodů odmítnout.

4. Rozsah plnění a limity

Bez uživatelského účtu je v současnosti k dispozici až 5 zahájení vyhledávání za kalendářní den, s potvrzeným účtem až 10 denně a 150 za kalendářní měsíc. Denní a měsíční limit platí současně. Zahájení vyhledávání se počítá i tehdy, nejsou-li žádné výsledky nebo neodpoví-li zdroj. Vícenásobné vyhledávání ve více rejstřících se počítá jako jedno zahájení vyhledávání, zatěžuje však limitní hodnoty všech dotázaných zdrojů. Opakování téhož hledaného výrazu v téže zemi, filtry a další stránky výsledků se v rámci téhož desetiminutového časového úseku znovu nepočítají a jsou obsluhovány z datového fondu. Nové hledané výrazy nebo země se počítají znovu. První zobrazení karty společnosti se počítá samostatně; opakovaná zobrazení téže karty společnosti v témže časovém úseku se znovu nepočítají. Originální listiny a výslovně spuštěná vyhodnocení mohou spotřebovat další stažení. Tisk otevřené karty společnosti nespotřebovává žádný dodatečný limit.

Provozovatel je oprávněn rozsah plnění rozšířit, omezit nebo jednotlivé rejstříky již nenapojovat, jestliže rejstříkový orgán přístup ukončí, změní podmínky nebo napojení již není z právních nebo hospodářských důvodů únosné. Které rejstříky jsou v daném okamžiku zřízeny, vyplývá z přehledu zdrojů dat.

Bezplatné přístupy a limity jsou nabízeny v rámci dostupných kapacit. Na ochranu zdrojů mohou být z věcných důvodů, zejména při vysokém vytížení, bezpečnostních rizicích, zneužití nebo změněných požadavcích rejstříků, pro budoucí dotazy upraveny, sníženy nebo dočasně pozastaveny. Při akutních poruchách nebo ohroženích se tak může stát s okamžitou účinností. Změny jsou oznamovány na webových stránkách a, je-li to nutné, vůči majitelům účtů. Již vzniklé nároky a kogentní zákonná práva zůstávají nedotčeny. Provozovatel si výslovně vyhrazuje právo měnit limity a zavádět placená plnění, například rozšířené limity nebo dodatečné funkce. Placená plnění jsou poskytována pouze na základě samostatné, výslovné dohody.

4a. CompanyDesk Pro

CompanyDesk Pro je placený tarif pro jednotlivého uživatele. Zahrnuje dotazy bez denního a měsíčního limitu v rámci obvyklého užívání (Fair Use), analýzu účetních závěrek v zemích, pro něž je nabízena, a tam pouze pro závěrky, které byly podány ve strukturované podobě, seznam sledovaných až pro 20 podniků s upozorněním na změny, výtisky s vlastním logem a názvem kanceláře, doklad o přístupu a zobrazení bez reklam. Veškerá plnění jsou k dispozici pouze v rozsahu technické dostupnosti napojení na příslušné rejstříky. Za úplnost, správnost a včasnost upozornění seznamu sledovaných se nepřebírá žádná odpovědnost. Samotné rejstříkové údaje zůstávají volně přístupné i bez CompanyDesk Pro.

Licence je vázána na osobu uživatele a nesmí být sdílena s jinými osobami. Účet může být současně přihlášen nejvýše na dvou zařízeních; další přihlášení ukončí nejstarší. Nastavení „Zůstat přihlášen“ působí nejvýše 14 dní.

CompanyDesk Pro se pro jednotlivého uživatele nabízí ve dvou obdobích: měsíčně za 5,90 € nebo ročně za 59,00 €, vždy včetně daně z přidané hodnoty. Pro advokátní kanceláře a podniky existuje kancelářská licence vždy pro deset osob za 49,00 € měsíčně nebo 490,00 € ročně, včetně daně z přidané hodnoty; objednatel spravuje místa sám. Přístup je vázán na účet příslušného uživatele a nesmí být předán třetím osobám ani užíván více osobami. Předplatné se vždy prodlužuje o zvolené období, pokud není ukončeno před jeho koncem; ukončení je kdykoli možné s účinkem ke konci běžícího období prostřednictvím zákaznického portálu Paddle.

Prodávajícím a vystavitelem faktury je Paddle.com Market Limited jako obchodník vlastním jménem (Merchant of Record); pro platební proces platí doplňkově její obchodní podmínky. Zpřístupnění proběhne bezprostředně po potvrzení platby. Právo na odstoupení a vrácení plateb se řídí stránkou Odstoupení a vrácení plateb. Změny cen platí pouze pro budoucí období; oznamují se v textové podobě nejméně čtyři týdny před nabytím účinnosti a uživatel může předplatné do té doby ukončit.

4b. Osobní údaje v rejstřících

Údaje o fyzických osobách, zejména jména, funkce a data narození členů orgánů, smějí být používány výhradně pro účely rejstříkového dotazu k dotčenému subjektu, například ke zjištění poměrů zastupování nebo k vyhotovení smluv a podání. Jakékoli jiné další zpracování je zakázáno, zejména shromažďování, slučování nebo vyhodnocování údajů o osobách, vytváření seznamů osob a jejich použití pro reklamu nebo navazování kontaktu. Na ochranu jednotlivců CompanyDesk nenabízí vyhledávání podle osob a nepřebírá adresy bydliště.

5. Dostupnost

Provozovatel usiluje o co nejméně přerušované poskytování, nedluží však určitou dostupnost. Údržbové práce, poruchy datového spojení a výpadky nebo limitní hodnoty napojených rejstříků leží mimo sféru vlivu provozovatele a nezakládají nárok na náhradu.

6. Žádná záruka, žádné úřední účinky

Zobrazené údaje odrážejí stav dotazovaného zdroje k uvedenému okamžiku a jsou oproti němu zpracovány. Za správnost, úplnost a aktuálnost se nepřebírá žádná záruka, protože provozovatel nemá na kvalitu údajů rejstříkových orgánů žádný vliv. Úplné pokrytí všech evropských rejstříků se nepřislibuje.

Informace nemají úřední účinky. Nenahrazují zejména ověřený výpis z Firmenbuch, výpis z obchodního rejstříku ani jiné úřední osvědčení. Výstupy v podobě souborů jsou označeny jako vlastní rešeršní přehled a nejsou úředními výpisy. Uživatel je povinen pro účely, které vyžadují prokázání oprávnění k zastupování nebo k nakládání, opatřit úřední výpis.

7. Povinnosti uživatele

Uživatel udržuje přístupové údaje v tajnosti a nepředává je třetím osobám. Zakázáno je automatizované vytěžování obsahu, systematické rozmnožování podstatných částí databáze, obcházení technických ochranných opatření, zřízení více účtů k obcházení limitů a jakékoli užívání, které narušuje funkčnost.

Použití údajů k přímé reklamě, k hodnocení bonity třetích osob, k vytváření konkurenčních datových fondů nebo k předávání v podstatě nezměněných surových dat nepropojeným podnikům je nepřípustné. Tato omezení se zčásti zakládají přímo na podmínkách rejstříkových orgánů, a platí proto i tehdy, když uživatel údaje dále používá.

Při každém dalším použití je nutno zachovat údaje o zdroji a licenční upozornění, které jsou uvedeny v přehledu zdrojů dat a u jednotlivých výsledků. Uživatel je při dalším použití osobních údajů z rejstříků sám správcem ve smyslu čl. 4 bodu 7 GDPR a je povinen dodržovat předpisy o ochraně osobních údajů na vlastní odpovědnost.

8. Práva k obsahu

Struktura, zpracování, ochranné známky a úprava aplikace jsou ve vlastnictví provozovatele a jsou chráněny jako databázové dílo podle §§ 40f a násl. Urheberrechtsgesetz. Uživateli se poskytuje prosté, nepřevoditelné a odvolatelné právo k užívání v rámci vlastní profesní činnosti. Použití jednotlivých informací v podáních, posudcích a korespondenci je výslovně dovoleno.

9. Reklama

Bezplatné užívání je financováno reklamou. Reklamy jsou označeny jako reklama, odděleny od výsledků vyhledávání a nejsou vybírány na základě hledaného výrazu ani chování uživatele. K ovlivňování pořadí výsledků vyhledávání za úplatu nedochází.

10. Odpovědnost

Provozovatel předává údaje tak, jak je obdrží od rejstříkových orgánů, a obsahově je neověřuje. Za zobrazené údaje nepřebírá žádnou záruku ani odpovědnost, zejména ne za správnost, úplnost, aktuálnost nebo použitelnost, ne za chyby, zpoždění nebo výpadky zdrojů a ne za rozhodnutí, která jsou bez opatření úředního výpisu založena na informaci. Nároky na náhradu majetkové škody, ušlého zisku, nepřímé škody, následné škody způsobené vadou a ztráty dat jsou vyloučeny. Tato vyloučení platí v největším zákonem přípustném rozsahu; nedotčena zůstává pouze odpovědnost za škody způsobené úmyslně nebo zvlášť hrubou nedbalostí a za újmu na zdraví, pokud ji kogentní právo nečiní nevyloučitelnou, a kogentní práva spotřebitelů.

11. Doba trvání a ukončení smlouvy

Užívací vztah se uzavírá na dobu neurčitou. Uživatel jej může kdykoli bez dodržení lhůty ukončit smazáním účtu. Provozovatel může řádně vypovědět s dodržením lhůty čtyř týdnů. Právo na výpověď z důležitého důvodu, zejména při závažném porušení povinností podle bodu 7, zůstává nedotčeno; v takovém případě může být přístup zablokován s okamžitou účinností.

12. Změna těchto podmínek

Provozovatel je oprávněn tyto podmínky změnit, pokud je to nezbytné z právních nebo technických důvodů a uživatel tím není nepřiměřeně znevýhodněn. Změna se majitelům účtů oznámí v textové podobě nejméně čtyři týdny před nabytím účinnosti. Nevznese-li uživatel v této lhůtě námitku, platí změna za přijatou; na tento účinek se v oznámení zvlášť upozorní.

13. Závěrečná ustanovení

Platí rakouské právo s vyloučením kolizních norem mezinárodního práva soukromého a Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží. Výlučně příslušným soudem pro veškeré spory z tohoto smluvního vztahu je soud věcně příslušný pro Wien Innere Stadt, pokud tomu nebrání kogentní zákonná příslušnost. Pokud by některé ustanovení bylo nebo se stalo neplatným, zůstává platnost ostatních ustanovení nedotčena; na místo neplatného ustanovení nastupuje úprava, která se nejvíce blíží jeho hospodářskému účelu.