Condiții generale de afaceri
Aceste condiții reglementează utilizarea CompanyDesk, operat de AIXI Digital GmbH, Stoß im Himmel 1, 1010 Wien, Österreich.
1. Domeniul de aplicare și obiectul contractului
Obiectul îl constituie punerea la dispoziție a unei aplicații pentru cercetarea în registrele societăților și registrele de activități economice accesibile publicului. Operatorul nu ține un registru propriu și nu efectuează înregistrări; acesta prelucrează exclusiv date pe care autoritățile care țin registrele le fac accesibile publicului. Condițiile diferite ale utilizatorului nu devin conținut al contractului, cu excepția cazului în care se consimte în scris la aplicarea lor.
2. Destinatarii
Aplicația este deschisă întreprinderilor, membrilor profesiilor de consultanță juridică și economică, autorităților și instanțelor, precum și persoanelor fizice. Pentru consumatori în sensul § 1 din Konsumentenschutzgesetz se aplică dispozițiile imperative ale dreptului protecției consumatorilor și ale Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz; în special, la crearea unui cont aceștia beneficiază de dreptul legal de retragere, aspect indicat la înregistrare.
3. Încheierea contractului
Utilizarea fără cont este gratuită și nu presupune încheierea unui contract separat; prin utilizare, aceste condiții sunt acceptate. Contractul privind ținerea unui cont se încheie prin confirmarea înregistrării. Nu există un drept la crearea unui cont; operatorul are dreptul să refuze înregistrarea fără indicarea motivelor.
4. Volumul serviciilor și cotele
Fără cont de utilizator sunt disponibile în prezent până la 5 porniri ale căutării pe zi calendaristică, cu cont confirmat până la 10 pe zi și 150 în luna calendaristică. Limita zilnică și cea lunară se aplică simultan. O pornire a căutării contează și atunci când nu există rezultate sau o sursă nu răspunde. Căutarea multiplă în mai multe registre contează ca o singură pornire a căutării, dar solicită valorile-limită ale tuturor surselor interogate. Repetările aceluiași termen de căutare în aceeași țară, filtrele și paginile de rezultate suplimentare nu sunt numărate din nou în cadrul aceluiași interval de zece minute și sunt deservite din baza de date. Termenii de căutare sau țările noi se numără din nou. Prima accesare a unei fișe a societății se numără separat; accesările repetate ale aceleiași fișe în același interval nu se numără din nou. Documentele originale și analizele pornite în mod expres pot consuma accesări suplimentare. Tipărirea unei fișe deschise nu consumă cotă suplimentară.
Operatorul are dreptul să extindă sau să restrângă volumul serviciilor ori să nu mai conecteze anumite registre, dacă autoritatea care ține registrul încetează accesul, modifică condițiile sau conectarea nu mai este rezonabilă din motive juridice sau economice. Ce registre sunt configurate în fiecare moment rezultă din prezentarea generală a surselor de date.
Accesele și cotele gratuite sunt oferite în limitele capacităților disponibile. Pentru protecția resurselor, acestea pot fi adaptate, reduse sau suspendate temporar pentru interogările viitoare, din motive obiective, în special în caz de solicitare ridicată, riscuri de securitate, abuz sau modificări ale cerințelor registrelor. În caz de perturbări sau pericole acute, acest lucru poate avea loc cu efect imediat. Modificările sunt anunțate pe site și, în măsura în care este necesar, titularilor de cont. Drepturile deja născute și drepturile legale imperative rămân neatinse. Operatorul își rezervă în mod expres dreptul de a modifica cotele și de a introduce servicii cu plată, de exemplu cote extinse sau funcții suplimentare. Serviciile cu plată sunt prestate numai în temeiul unui acord separat și expres.
4a. CompanyDesk Pro
CompanyDesk Pro este un tarif cu plată pentru un singur utilizator. Acesta cuprinde interogări fără cotă zilnică și lunară în limitele unei utilizări obișnuite (utilizare rezonabilă), analiza situațiilor financiare în țările pentru care este oferită și acolo doar pentru situațiile financiare depuse în formă structurată, o listă de urmărire pentru până la 20 de întreprinderi cu notificare în caz de modificări, tipărituri cu sigla proprie și denumirea cabinetului, dovada accesării și o afișare fără anunțuri. Toate serviciile sunt disponibile numai în măsura disponibilității tehnice a conexiunilor la registrele respective. Nu se asumă nicio răspundere pentru completitudinea, corectitudinea și promptitudinea notificărilor listei de urmărire. Datele de registru însele rămân accesibile gratuit și fără CompanyDesk Pro.
Licența este legată de persoana utilizatorului și nu poate fi partajată cu alte persoane. Un cont poate fi autentificat simultan pe cel mult două dispozitive; o nouă autentificare o încheie pe cea mai veche. Setarea „Rămâneți autentificat” are efect cel mult 14 zile.
CompanyDesk Pro este oferit pentru un singur utilizator în două durate: lunar la 5,90 € sau anual la 59,00 €, în fiecare caz inclusiv taxa pe valoarea adăugată. Pentru cabinete și întreprinderi există o licență de cabinet pentru câte zece persoane la 49,00 € pe lună sau 490,00 € pe an, inclusiv taxa pe valoarea adăugată; cumpărătorul administrează el însuși locurile. Accesul este legat de contul utilizatorului respectiv și nu poate fi transmis terților sau utilizat de mai multe persoane. Abonamentul se prelungește de fiecare dată cu durata aleasă, dacă nu este încetat înainte de sfârșitul acesteia; încetarea este posibilă oricând, cu efect la sfârșitul perioadei în curs, prin portalul pentru clienți al Paddle.
Vânzătorul și emitentul facturii este Paddle.com Market Limited, în calitate de comerciant în nume propriu (Merchant of Record); pentru operațiunea de plată se aplică în completare condițiile sale de vânzare. Activarea are loc imediat după confirmarea plății. Dreptul de retragere și rambursarea se stabilesc conform paginii Retragere și rambursare. Modificările de preț se aplică doar pentru duratele viitoare; acestea sunt anunțate în formă de text cu cel puțin patru săptămâni înainte de intrarea lor în vigoare, iar utilizatorul poate înceta abonamentul până la acea dată.
4b. Date de registru cu caracter personal
Informațiile despre persoane fizice, în special numele, funcțiile și datele de naștere ale membrilor organelor, pot fi utilizate exclusiv în scopul interogării registrului cu privire la entitatea în cauză, de exemplu pentru stabilirea raporturilor de reprezentare sau pentru întocmirea de contracte și acte procedurale. Orice altă prelucrare ulterioară este interzisă, în special colectarea, combinarea sau analiza datelor despre persoane, constituirea de repertorii de persoane, precum și utilizarea lor pentru publicitate sau contactare. Pentru protecția persoanelor fizice, CompanyDesk nu oferă căutare după persoane și nu preia adrese de domiciliu.
5. Disponibilitate
Operatorul depune eforturi pentru o punere la dispoziție cât mai neîntreruptă, dar nu datorează o anumită disponibilitate. Lucrările de întreținere, perturbările conexiunii de date, precum și întreruperile sau valorile-limită ale registrelor conectate se află în afara sferei de influență a operatorului și nu întemeiază niciun drept la despăgubire.
6. Lipsa garanției, lipsa efectului oficial
Informațiile prezentate redau situația sursei interogate la momentul indicat și sunt prelucrate față de aceasta. Nu se acordă nicio garanție privind corectitudinea, completitudinea și actualitatea, deoarece operatorul nu are nicio influență asupra calității datelor autorităților care țin registrele. Nu se promite o acoperire completă a tuturor registrelor europene.
Informările nu au efect oficial. În special, acestea nu înlocuiesc extrasul certificat din Firmenbuch, extrasul din registrul comerțului sau o altă atestare oficială. Rezultatele sub formă de fișier sunt marcate ca prezentare de cercetare proprie și nu constituie extrase oficiale. Utilizatorul este obligat să obțină extrasul oficial în scopurile care necesită dovada puterii de reprezentare sau de dispoziție.
7. Obligațiile utilizatorului
Utilizatorul păstrează secrete datele de acces și nu le transmite terților. Sunt interzise extragerea automatizată a conținutului, reproducerea sistematică a unor părți substanțiale ale bazei de date, eludarea măsurilor tehnice de protecție, crearea mai multor conturi în scopul eludării cotelor, precum și orice utilizare care afectează funcționarea.
Utilizarea datelor pentru publicitate directă, pentru evaluarea bonității terților, pentru constituirea unor seturi de date concurente sau pentru transmiterea datelor brute în esență nemodificate către întreprinderi neafiliate este interzisă. Aceste restricții se întemeiază în parte direct pe condițiile autorităților care țin registrele și se aplică, prin urmare, și atunci când utilizatorul reutilizează datele.
La orice reutilizare trebuie păstrate indicațiile privind sursa și mențiunile privind licența care sunt indicate în prezentarea generală a surselor de date și la rezultatele individuale. La reutilizarea datelor de registru cu caracter personal, utilizatorul este el însuși operator în sensul art. 4 pct. 7 din RGPD și trebuie să respecte pe propria răspundere dispozițiile privind protecția datelor.
8. Drepturi asupra conținutului
Structura, prelucrarea, mărcile și designul aplicației sunt proprietatea operatorului și sunt protejate ca operă de tip bază de date conform §§ 40f și urm. din Urheberrechtsgesetz. Utilizatorului i se acordă un drept simplu, netransmisibil și revocabil de utilizare în cadrul propriei activități profesionale. Utilizarea unor informări individuale în acte procedurale, expertize și corespondență este permisă în mod expres.
9. Publicitate
Utilizarea gratuită este finanțată prin anunțuri. Acestea sunt marcate ca anunț, separate de rezultatele căutării și nu sunt selectate pe baza termenului de căutare sau a comportamentului utilizatorului. Nu are loc nicio influențare contra cost a ordinii rezultatelor căutării.
10. Răspunderea
Operatorul transmite datele astfel cum le primește de la autoritățile care țin registrele și nu le verifică sub aspectul conținutului. Acesta nu acordă nicio garanție și nu își asumă nicio răspundere pentru datele prezentate, în special nu pentru corectitudine, completitudine, actualitate sau utilizabilitate, nu pentru erori, întârzieri sau întreruperi ale surselor și nu pentru deciziile întemeiate pe o informare fără obținerea extrasului oficial. Pretențiile de despăgubire pentru prejudicii patrimoniale, beneficiu nerealizat, prejudicii indirecte, prejudicii consecutive viciilor și pierderi de date sunt excluse. Aceste excluderi se aplică în cea mai largă măsură permisă de lege; rămân neatinse doar răspunderea pentru prejudiciile cauzate cu intenție sau din culpă gravă extremă, precum și pentru vătămările corporale, în măsura în care dreptul imperativ nu permite excluderea acesteia, și drepturile imperative ale consumatorilor.
11. Durata și încetarea contractului
Raportul de utilizare se încheie pe durată nedeterminată. Utilizatorul îl poate înceta oricând, fără respectarea unui termen, prin ștergerea contului. Operatorul îl poate denunța în mod ordinar cu respectarea unui termen de patru săptămâni. Dreptul de reziliere pentru motive temeinice, în special în cazul unei încălcări grave a obligațiilor prevăzute la punctul 7, rămâne neatins; în acest caz accesul poate fi blocat cu efect imediat.
12. Modificarea acestor condiții
Operatorul are dreptul să modifice aceste condiții, în măsura în care acest lucru este necesar din motive juridice sau tehnice și utilizatorul nu este dezavantajat în mod nerezonabil. Modificarea este comunicată titularilor de cont cu cel puțin patru săptămâni înainte de intrarea în vigoare, în formă de text. Dacă utilizatorul nu se opune în acest termen, modificarea se consideră acceptată; acest efect este indicat separat în comunicare.
13. Dispoziții finale
Se aplică dreptul austriac, cu excluderea normelor de trimitere ale dreptului internațional privat și a Convenției Națiunilor Unite privind contractele de vânzare internațională de mărfuri. Instanța competentă exclusiv pentru toate litigiile decurgând din acest raport contractual este instanța competentă material pentru Wien Innere Stadt, în măsura în care nu se opune o competență legală imperativă. Dacă o dispoziție este sau devine nevalabilă, valabilitatea celorlalte dispoziții rămâne neatinsă; locul dispoziției nevalabile este luat de o reglementare care se apropie cel mai mult de scopul economic al acesteia.