Condiciones generales de contratación
Estas condiciones regulan el uso de CompanyDesk, operado por AIXI Digital GmbH, Stoß im Himmel 1, 1010 Wien, Österreich.
1. Ámbito de aplicación y objeto del contrato
El objeto es la puesta a disposición de una aplicación para buscar en registros mercantiles y de actividades económicas de acceso público. El operador no lleva ningún registro propio ni realiza inscripciones; se limita a tratar datos que los organismos registrales hacen accesibles al público. Las condiciones divergentes del usuario no forman parte del contrato, salvo que se acepte su validez por escrito.
2. Destinatarios
La aplicación está abierta a empresas, profesionales del asesoramiento jurídico y económico, autoridades y tribunales, así como a particulares. A los consumidores en el sentido del § 1 de la ley austriaca de protección de los consumidores se les aplican las disposiciones imperativas del derecho de consumo y de la ley de contratos a distancia y fuera del establecimiento; en particular, les corresponde el derecho legal de desistimiento al crear una cuenta, del que se informa en el registro.
3. Celebración del contrato
El uso sin cuenta es gratuito y no requiere la celebración de un contrato aparte; con el uso se aceptan estas condiciones. El contrato de mantenimiento de una cuenta se celebra con la confirmación del registro. No existe derecho a la apertura de una cuenta; el operador está facultado para rechazar el registro sin indicar motivos.
4. Prestaciones y contingentes
Sin cuenta de usuario dispone actualmente de hasta 5 búsquedas por día natural; con cuenta confirmada, de hasta 10 al día y 150 en el mes natural. Los límites diario y mensual se aplican simultáneamente. Una búsqueda cuenta aunque no haya resultados o una fuente no responda. La búsqueda múltiple en varios registros cuenta como una búsqueda, pero consume los límites de todas las fuentes consultadas. Las repeticiones del mismo término en el mismo país, los filtros y las páginas siguientes no se vuelven a contar dentro del mismo intervalo de diez minutos y se sirven desde el archivo. Los términos o países nuevos cuentan de nuevo. La primera apertura de una ficha de empresa cuenta por separado; las aperturas repetidas de la misma ficha en el mismo intervalo no vuelven a contar. Los documentos originales y los análisis iniciados expresamente pueden consumir consultas adicionales. La impresión de una ficha abierta no consume contingente adicional.
El operador está facultado para ampliar o reducir las prestaciones o dejar de conectar determinados registros si el organismo que lleva el registro pone fin al acceso, modifica las condiciones o la conexión deja de ser razonable por motivos jurídicos o económicos. Qué registros están conectados en cada momento resulta del resumen de fuentes de datos.
Los accesos y contingentes gratuitos se ofrecen en la medida de la capacidad disponible. Para proteger los recursos pueden adaptarse, reducirse o pausarse temporalmente para consultas futuras por motivos objetivos, en particular en caso de alta carga, riesgos de seguridad, abusos o cambios en las condiciones de los registros. En caso de incidencias o peligros agudos, esto puede hacerse con efecto inmediato. Los cambios se anuncian en el sitio web y, si es necesario, a los titulares de cuentas. Quedan a salvo los derechos ya nacidos y los derechos legales imperativos. El operador se reserva expresamente el derecho de modificar los contingentes e introducir prestaciones de pago, por ejemplo contingentes ampliados o funciones adicionales. Las prestaciones de pago solo se prestan sobre la base de un acuerdo separado y expreso.
4a. CompanyDesk Pro
CompanyDesk Pro es una tarifa de pago para un único usuario. Comprende consultas sin contingente diario ni mensual en el marco de un uso ordinario (fair use), el análisis de balance en los países para los que se ofrece y allí solo para cuentas presentadas en forma estructurada, una lista de favoritos de hasta 20 empresas con aviso de cambios, impresiones con logotipo y nombre del despacho propios, el registro de consultas y una visualización sin anuncios. Todas las prestaciones están disponibles solo en la medida de la disponibilidad técnica de las conexiones con los registros correspondientes. No se asume responsabilidad alguna por la exhaustividad, exactitud o puntualidad de los avisos de la lista de favoritos. Los datos registrales siguen siendo de libre acceso sin CompanyDesk Pro.
La licencia está vinculada a la persona del usuario y no puede compartirse con otras personas. Una cuenta puede tener la sesión iniciada como máximo en dos dispositivos a la vez; un inicio de sesión adicional cierra el más antiguo. La opción «Mantener la sesión iniciada» dura como máximo 14 días.
CompanyDesk Pro se ofrece para un único usuario con dos duraciones: mensual a 5,90 € o anual a 59,00 €, IVA incluido. Para despachos y empresas existe una licencia de despacho para diez personas a 49,00 € al mes o 490,00 € al año, IVA incluido; el comprador gestiona las plazas. El acceso está vinculado a la cuenta del respectivo usuario y no puede cederse a terceros ni ser utilizado por varias personas. La suscripción se renueva por la duración elegida salvo que se ponga fin antes de su vencimiento; puede finalizarse en cualquier momento con efecto al final del período en curso a través del portal de clientes de Paddle.
El vendedor y emisor de la factura es Paddle.com Market Limited como revendedor en nombre propio (merchant of record); al proceso de pago se aplican además sus condiciones de venta. La activación se produce inmediatamente después de la confirmación del pago. El desistimiento y el reembolso se rigen por la página Desistimiento y reembolso. Los cambios de precio solo se aplican a periodos futuros; se anuncian por escrito al menos cuatro semanas antes de su entrada en vigor, y el usuario puede cancelar la suscripción hasta entonces.
4b. Datos personales de los registros
Los datos relativos a personas físicas, en particular nombres, cargos y fechas de nacimiento de los órganos, solo podrán utilizarse con fines de consulta registral sobre la entidad de que se trate, por ejemplo para determinar el poder de representación o para redactar contratos y escritos. Queda prohibido cualquier otro tratamiento posterior, en particular la recopilación, combinación o análisis de datos personales, la creación de directorios de personas y su uso con fines publicitarios o de contacto. Para proteger a las personas, CompanyDesk no ofrece búsquedas por personas ni incorpora domicilios particulares.
5. Disponibilidad
El operador procura una disponibilidad lo más ininterrumpida posible, pero no garantiza una disponibilidad determinada. Los trabajos de mantenimiento, las interrupciones de la conexión de datos y las caídas o límites de los registros conectados escapan al ámbito de influencia del operador y no dan derecho a indemnización.
6. Sin garantía, sin efectos oficiales
Los datos presentados reflejan la situación de la fuente consultada en el momento indicado y han sido tratados respecto de ella. No se garantiza su exactitud, integridad ni actualidad, ya que el operador no tiene influencia sobre la calidad de los datos de los organismos que llevan los registros. No se promete una cobertura completa de todos los registros europeos.
La información no tiene efectos oficiales. En particular, no sustituye el extracto certificado del registro mercantil ni ningún otro certificado oficial. Las salidas en forma de archivo se identifican como resumen de búsqueda propio y no son extractos oficiales. El usuario está obligado a obtener el extracto oficial para los fines que requieran acreditar facultades de representación o de disposición.
7. Obligaciones del usuario
El usuario mantiene en secreto sus datos de acceso y no los comunica a terceros. Quedan prohibidos la extracción automatizada de contenidos, la reproducción sistemática de partes sustanciales de la base de datos, la elusión de medidas técnicas de protección, la creación de varias cuentas para eludir los contingentes y cualquier uso que perjudique su funcionamiento.
No está permitido utilizar los datos para publicidad directa, para evaluar la solvencia de terceros, para crear conjuntos de datos competidores ni para ceder datos en bruto sustancialmente inalterados a empresas no vinculadas. Estas restricciones se basan en parte directamente en las condiciones de los organismos que llevan los registros y se aplican, por tanto, también cuando el usuario reutiliza los datos.
En toda reutilización deben mantenerse las indicaciones de fuente y las referencias de licencia que figuran en el resumen de fuentes de datos y en cada resultado. En la reutilización de datos registrales personales, el usuario es él mismo responsable del tratamiento en el sentido del art. 4.7 RGPD y debe cumplir por su cuenta la normativa de protección de datos.
8. Derechos sobre los contenidos
La estructura, el tratamiento, las marcas y el diseño de la aplicación son propiedad del operador y están protegidos como obra de base de datos conforme a los §§ 40f y siguientes de la ley austriaca de propiedad intelectual. Se concede al usuario un derecho simple, intransferible y revocable de uso en el marco de su propia actividad profesional. Está expresamente permitido el uso de informaciones concretas en escritos, dictámenes y correspondencia.
9. Publicidad
El uso gratuito se financia mediante anuncios. Estos están identificados como anuncio, separados de los resultados de búsqueda y no se seleccionan en función del término de búsqueda ni del comportamiento del usuario. El orden de los resultados de búsqueda no se ve influido por pagos.
10. Responsabilidad
El operador transmite los datos tal como los recibe de los organismos que llevan los registros y no comprueba su contenido. No asume garantía ni responsabilidad alguna por los datos presentados, en particular no por su exactitud, integridad, actualidad o utilidad, ni por errores, retrasos o caídas de las fuentes, ni por decisiones basadas en una información sin haber obtenido el extracto oficial. Quedan excluidas las reclamaciones por daños patrimoniales, lucro cesante, daños indirectos, daños consecuenciales y pérdida de datos. Estas exclusiones se aplican en la mayor medida permitida por la ley; solo quedan a salvo la responsabilidad por daños causados con dolo o culpa grave, así como por daños personales, en la medida en que el derecho imperativo no permita su exclusión, y los derechos imperativos de los consumidores.
11. Duración y terminación del contrato
La relación de uso se celebra por tiempo indefinido. El usuario puede ponerle fin en cualquier momento sin preaviso eliminando la cuenta. El operador puede resolverla ordinariamente con un preaviso de cuatro semanas. Queda a salvo el derecho de resolución por causa justificada, en particular en caso de incumplimiento grave de las obligaciones del punto 7; en tal caso el acceso puede bloquearse con efecto inmediato.
12. Modificación de estas condiciones
El operador está facultado para modificar estas condiciones en la medida en que sea necesario por motivos jurídicos o técnicos y el usuario no resulte perjudicado de forma desproporcionada. La modificación se comunica por escrito a los titulares de cuentas al menos cuatro semanas antes de su entrada en vigor. Si el usuario no se opone en dicho plazo, la modificación se considera aceptada; en la comunicación se advierte expresamente de este efecto.
13. Disposiciones finales
Se aplica el derecho austriaco con exclusión de las normas de remisión del derecho internacional privado y de la Convención de las Naciones Unidas sobre la compraventa internacional de mercaderías. El fuero exclusivo para todos los litigios derivados de esta relación contractual es el tribunal competente por razón de la materia para Viena Innere Stadt, salvo que se oponga una competencia legal imperativa. Si alguna disposición fuera o resultara ineficaz, ello no afectará a la eficacia de las demás; la disposición ineficaz se sustituirá por una regulación que se aproxime lo más posible a su finalidad económica.