Általános Szerződési Feltételek

A jelen feltételek a(z) CompanyDesk használatát szabályozzák, üzemeltető: AIXI Digital GmbH, Stoß im Himmel 1, 1010 Wien, Österreich.

1. Hatály és szerződés tárgya

A szerződés tárgya egy alkalmazás rendelkezésre bocsátása nyilvánosan hozzáférhető cég- és iparűzési nyilvántartásokban történő kutatáshoz. Az üzemeltető nem vezet saját nyilvántartást, és bejegyzéseket nem eszközöl; kizárólag olyan adatokat dolgoz fel, amelyeket a nyilvántartást vezető szervek nyilvánosan hozzáférhetővé tesznek. A felhasználó eltérő feltételei nem válnak a szerződés részévé, kivéve, ha érvényességükhöz írásban hozzájárulnak.

2. Címzetti kör

Az alkalmazás nyitva áll vállalkozások, a jogi és gazdasági tanácsadó hivatások képviselői, hatóságok és bíróságok, valamint magánszemélyek előtt. A Konsumentenschutzgesetz 1. §-a szerinti fogyasztókra a fogyasztóvédelmi jog és a Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz kógens rendelkezései irányadók; különösen megilleti őket fiók létrehozásakor a törvényes elállási jog, amelyre a regisztráció során felhívjuk a figyelmet.

3. A szerződés létrejötte

A fiók nélküli használat ingyenes, és nem feltételez külön szerződéskötést; a használattal a jelen feltételek elfogadottnak minősülnek. A fiók vezetésére irányuló szerződés a regisztráció megerősítésével jön létre. Fiók létrehozására nincs igény; az üzemeltető jogosult a regisztrációt indokolás nélkül elutasítani.

4. Szolgáltatási kör és keretek

Felhasználói fiók nélkül jelenleg naptári naponként legfeljebb 5 keresésindítás, megerősített fiókkal naponta legfeljebb 10 és naptári hónaponként 150 áll rendelkezésre. A napi és a havi korlát egyidejűleg érvényes. Egy keresésindítás akkor is beszámít, ha nincs találat, vagy egy forrás nem válaszol. A több nyilvántartásra kiterjedő többszörös keresés egy keresésindításnak számít, de valamennyi lekérdezett forrás korlátértékeit terheli. Ugyanazon keresőkifejezés ugyanabban az országban történő megismétlése, a szűrők és a további eredményoldalak ugyanazon tízperces időszakon belül nem számítanak be újra, és azokat az állományból szolgáljuk ki. Az új keresőkifejezések vagy országok újonnan számítanak be. Egy cégadatlap első megnyitása külön számít; ugyanazon adatlap ismételt megnyitása ugyanabban az időszakban nem számít be újra. Az eredeti okiratok és a kifejezetten elindított értékelések további lekéréseket használhatnak fel. Egy megnyitott adatlap nyomtatása nem használ fel további keretet.

Az üzemeltető jogosult a szolgáltatási kört bővíteni, szűkíteni, vagy egyes nyilvántartásokhoz a csatlakozást megszüntetni, ha a nyilvántartást vezető szerv a hozzáférést megszünteti, a feltételeket módosítja, vagy a csatlakozás jogi vagy gazdasági okokból már nem várható el. Hogy mely nyilvántartások vannak mindenkor beállítva, az az adatforrások áttekintéséből derül ki.

Az ingyenes hozzáféréseket és kereteket a rendelkezésre álló kapacitások keretein belül kínáljuk. Az erőforrások védelme érdekében tárgyilagos okokból, különösen nagy terhelés, biztonsági kockázatok, visszaélés vagy a nyilvántartások előírásainak változása esetén, a jövőbeli lekérdezésekre vonatkozóan módosíthatók, csökkenthetők vagy átmenetileg felfüggeszthetők. Akut zavarok vagy veszélyhelyzetek esetén ez azonnali hatállyal is megtörténhet. A változásokat a weboldalon és, amennyiben szükséges, a fiókkal rendelkezők felé bejelentjük. A már keletkezett igények és a kógens törvényi jogok érintetlenek maradnak. Az üzemeltető kifejezetten fenntartja a jogot a keretek módosítására és díjköteles szolgáltatások bevezetésére, például bővített keretek vagy további funkciók formájában. Díjköteles szolgáltatásokat kizárólag külön, kifejezett megállapodás alapján nyújtunk.

4a. CompanyDesk Pro

A CompanyDesk Pro egyetlen felhasználó számára szóló, díjköteles díjcsomag. Magában foglalja a napi és havi keret nélküli lekérdezéseket a szokásos használat keretein belül (méltányos használat), a beszámolóelemzést azokban az országokban, ahol ez elérhető, és ott is csak a strukturált formában benyújtott beszámolókra, legfeljebb 20 vállalkozásra kiterjedő, változás esetén értesítést küldő mentett listát, saját logóval és irodanévvel ellátott nyomtatványokat, a lekérési igazolást, valamint a hirdetések nélküli megjelenítést. Valamennyi szolgáltatás csak az egyes nyilvántartásokhoz való kapcsolódás technikai elérhetőségének függvényében áll rendelkezésre. A mentett lista értesítéseinek teljességéért, helyességéért és időszerűségéért felelősséget nem vállalunk. Maguk a nyilvántartási adatok CompanyDesk Pro nélkül is szabadon hozzáférhetők maradnak.

A licenc a felhasználó személyéhez kötött, és más személyekkel nem osztható meg. Egy fiók egyidejűleg legfeljebb két eszközön lehet bejelentkezve; egy további bejelentkezés a legrégebbit megszünteti. A „Bejelentkezve maradok” beállítás legfeljebb 14 napig hatályos.

A CompanyDesk Pro egyetlen felhasználó számára két futamidővel érhető el: havonta 5,90 €-ért vagy évente 59,00 €-ért, mindkét esetben forgalmi adóval együtt. Irodák és vállalkozások számára irodai licenc áll rendelkezésre, egyenként tíz személy részére, havi 49,00 € vagy évi 490,00 € áron, forgalmi adóval együtt; a megrendelő maga kezeli a helyeket. A hozzáférés az adott felhasználó fiókjához kötött, harmadik személynek nem adható tovább, és több személy nem használhatja. Az előfizetés mindig a választott futamidővel meghosszabbodik, ha azt annak lejárta előtt nem szüntetik meg; a megszüntetés a Paddle ügyfélportálján bármikor lehetséges, a folyamatban lévő időszak végére szóló hatállyal.

Az eladó és a számla kiállítója a Paddle.com Market Limited, saját nevében eljáró kereskedőként (Merchant of Record); a fizetési folyamatra kiegészítésképpen annak vásárlási feltételei irányadók. Az aktiválás közvetlenül a fizetés megerősítése után történik. Az elállási jogot és a visszatérítést az Elállás és visszatérítés oldal szabályozza. Az árváltozások csak a jövőbeli futamidőkre vonatkoznak; azokat hatálybalépésük előtt legalább négy héttel szöveges formában bejelentjük, és a felhasználó addig megszüntetheti az előfizetést.

4b. Személyes nyilvántartási adatok

A természetes személyekre vonatkozó adatok, különösen a szervek tagjainak neve, tisztsége és születési ideje, kizárólag az érintett jogalanyra vonatkozó nyilvántartási lekérdezés céljára használhatók fel, például a képviseleti viszonyok megállapítására vagy szerződések és beadványok elkészítésére. Minden egyéb további feldolgozás tilos, különösen a személyes adatok gyűjtése, összevonása vagy elemzése, személyjegyzékek létrehozása, valamint azok reklám vagy kapcsolatfelvétel céljára történő felhasználása. Az egyének védelme érdekében a CompanyDesk nem kínál személyekre irányuló keresést, és lakcímeket nem vesz át.

5. Elérhetőség

Az üzemeltető törekszik a lehetőség szerint megszakítás nélküli rendelkezésre bocsátásra, meghatározott rendelkezésre állást azonban nem vállal. A karbantartási munkák, az adatkapcsolat zavarai, valamint a csatlakoztatott nyilvántartások kiesései vagy korlátai az üzemeltető befolyási körén kívül esnek, és nem alapoznak meg kártérítési igényt.

6. Nincs szavatosság, nincs hivatalos joghatás

A megjelenített adatok a lekérdezett forrás feltüntetett időpontbeli állapotát tükrözik, és azokhoz képest feldolgozottak. Helyességükért, teljességükért és naprakészségükért szavatosságot nem vállalunk, mivel az üzemeltetőnek nincs befolyása a nyilvántartást vezető szervek adatminőségére. Valamennyi európai nyilvántartás teljes körű lefedettségét nem ígérjük.

A tájékoztatásoknak nincs hivatalos joghatásuk. Különösen nem helyettesítik a hitelesített Firmenbuch-kivonatot, a cégkivonatot vagy egyéb hivatalos igazolást. A fájl formátumú kimenetek saját kutatási áttekintésként vannak megjelölve, és nem hivatalos kivonatok. A felhasználó köteles a képviseleti vagy rendelkezési jogosultság igazolását igénylő célokra a hivatalos kivonatot beszerezni.

7. A felhasználó kötelezettségei

A felhasználó a hozzáférési adatokat titokban tartja, és harmadik személynek nem adja tovább. Tilos a tartalmak automatizált kiolvasása, az adatbázis lényeges részeinek rendszeres többszörözése, a technikai védelmi intézkedések megkerülése, több fiók létrehozása a keretek megkerülése céljából, valamint minden olyan használat, amely a működőképességet hátrányosan befolyásolja.

Az adatok közvetlen reklámra, harmadik személyek hitelképességének értékelésére, versengő adatállományok kiépítésére, vagy lényegében változatlan nyers adatok nem kapcsolt vállalkozások részére történő továbbadására való felhasználása nem megengedett. Ezek a korlátozások részben közvetlenül a nyilvántartást vezető szervek feltételein alapulnak, ezért akkor is érvényesek, ha a felhasználó az adatokat továbbfelhasználja.

Minden továbbfelhasználás során meg kell tartani azokat a forrásmegjelöléseket és licencutalásokat, amelyeket az adatforrások áttekintése és az egyes eredmények feltüntetnek. A felhasználó a személyes nyilvántartási adatok továbbfelhasználása során maga minősül adatkezelőnek a GDPR 4. cikk 7. pontja értelmében, és az adatvédelmi rendelkezéseket saját felelősségére köteles betartani.

8. Tartalmakhoz fűződő jogok

Az alkalmazás szerkezete, feldolgozása, védjegyei és kialakítása az üzemeltető tulajdonát képezik, és adatbázisműként az Urheberrechtsgesetz 40f. és következő §-ai szerint védelem alatt állnak. A felhasználó egyszerű, át nem ruházható és visszavonható jogot kap a saját szakmai tevékenysége keretében történő használatra. Egyes tájékoztatások beadványokban, szakvéleményekben és levelezésben történő felhasználása kifejezetten megengedett.

9. Reklám

Az ingyenes használatot hirdetések finanszírozzák. Ezek hirdetésként meg vannak jelölve, elkülönülnek a keresési eredményektől, és nem a keresőkifejezés vagy a felhasználói viselkedés alapján kerülnek kiválasztásra. A keresési eredmények sorrendjét ellenérték fejében nem befolyásoljuk.

10. Felelősség

Az üzemeltető az adatokat úgy adja tovább, ahogyan azokat a nyilvántartást vezető szervektől megkapja, és tartalmilag nem ellenőrzi. A megjelenített adatokért semmilyen szavatosságot és felelősséget nem vállal, különösen nem azok helyességéért, teljességéért, naprakészségéért vagy felhasználhatóságáért, nem a források hibáiért, késedelmeiért vagy kieséseiért, és nem azokért a döntésekért, amelyeket a hivatalos kivonat beszerzése nélkül egy tájékoztatásra alapoznak. Kizártak a vagyoni károk, az elmaradt haszon, a közvetett károk, a következménykárok és az adatvesztés megtérítésére irányuló igények. Ezek a kizárások a törvény által megengedett legnagyobb mértékben érvényesek; érintetlen marad kizárólag a szándékosan vagy kirívóan súlyos gondatlansággal okozott károkért, valamint a személyi sérülésekért való felelősség, amennyiben azt kógens jog nem teszi kizárhatatlanná, továbbá a fogyasztók kógens jogai.

11. A szerződés időtartama és megszűnése

A felhasználói jogviszony határozatlan időre jön létre. A felhasználó azt bármikor, határidő betartása nélkül, a fiók törlésével megszüntetheti. Az üzemeltető négyhetes határidővel rendes felmondással élhet. A rendkívüli felmondás joga, különösen a 7. pont szerinti kötelezettségek súlyos megsértése esetén, érintetlen marad; ebben az esetben a hozzáférés azonnali hatállyal letiltható.

12. A jelen feltételek módosítása

Az üzemeltető jogosult a jelen feltételeket módosítani, amennyiben ez jogi vagy technikai okokból szükséges, és a felhasználót ez indokolatlanul hátrányosan nem érinti. A módosításról a fiókkal rendelkezőket a hatálybalépés előtt legalább négy héttel szöveges formában értesítjük. Ha a felhasználó e határidőn belül nem tiltakozik, a módosítás elfogadottnak minősül; erre a joghatásra az értesítés külön felhívja a figyelmet.

13. Záró rendelkezések

Az osztrák jog az irányadó, a nemzetközi magánjog kollíziós szabályainak és az ENSZ Bécsi Vételi Egyezményének kizárásával. Az e szerződéses jogviszonyból eredő valamennyi jogvitára kizárólagosan a Wien Innere Stadt tekintetében hatáskörrel rendelkező bíróság illetékes, amennyiben ennek kógens törvényi illetékességi szabály nem áll útjában. Ha valamely rendelkezés érvénytelen vagy érvénytelenné válik, a többi rendelkezés érvényessége érintetlen marad; az érvénytelen rendelkezés helyébe az a szabály lép, amely annak gazdasági céljához a legközelebb áll.