Felelősségkizárás és forrásmegjelölések
Ez az oldal összefoglalja, miért felel a(z) CompanyDesk, és miért nem, valamint tartalmazza a nyilvántartást vezető szervekkel szemben kötelező tudnivalókat. Kiegészíti az Általános Szerződési Feltételeket és az adatvédelmi tájékoztatót.
1. Puszta továbbítás tartalmi ellenőrzés nélkül
A(z) CompanyDesk nem gyűjt, nem ellenőriz és nem értékel adatokat. A megjelenített adatokat abban a formában adja tovább, ahogyan azokat a nyilvántartást vezető szervek interfészeiken keresztül vagy közzétett adatállományként továbbítják. A feldolgozás a megnevezés, az írásmód és a dátumformátum technikai egységesítésére, valamint több nyilvántartás adatainak egy bejegyzésbe történő összevonására korlátozódik. A helyesség, teljesség vagy naprakészség tartalmi ellenőrzésére semmikor nem kerül sor, és arra az üzemeltetőnek nincs is lehetősége. Az üzemeltető idegen adatokhoz való hozzáférés közvetítője, nem azok szerzője.
2. Nincs hivatalos joghatás, nincs bizalomvédelem
Valamennyi tájékoztatás a lekérdezett forrás feltüntetett időpontbeli állapotát tükrözi. Ezek nem minősülnek a Firmenbuchgesetz szerinti Firmenbuch-kivonatnak, cégkivonatnak vagy egyéb hivatalos igazolásnak. Az Unternehmensgesetzbuch 15. §-a és más jogrendszerek hasonló rendelkezései szerinti bizalomvédelem kizárólag a hivatalos nyilvántartáshoz kapcsolódik, és nem terjed ki az itt megjelenített visszaadásra. A képviseleti, rendelkezési vagy cégjegyzési jogosultság igazolását igénylő célokra, különösen bíróságok, hatóságok, közjegyzők és bankok előtt, a hivatalos kivonatot a nyilvántartást vezető szervnél kell beszerezni. A fájl formátumú kimenetek saját kutatási áttekintésként vannak megjelölve.
3. Helyesség, teljesség és naprakészség
Az adatok harmadik személyektől származnak. Helyességükért, teljességükért és naprakészségükért szavatosságot nem vállalunk, mivel a nyilvántartást vezető szervek adatminőségére nincs befolyásunk. Több forrás csak kéthetente vagy naponta teszi közzé állományát; az ott megjelenített adatok ezért kifejezetten nem valós idejű képet mutatnak. Az adott adatállapotot minden eredménynél feltüntetjük.
4. A feldolgozás megjelölése
Az adatokat egységesítjük, nevezetesen megnevezésükben, írásmódjukban és dátumformátumukban, és további nyilvántartások adataival egészítjük ki. Ezért nem a nyilvántartás tartalmának változatlan visszaadásáról van szó. Ha egy társaságot több nyilvántartás is nyilvántart, az adatokat egy bejegyzésbe vonjuk össze, és valamennyi érintett nyilvántartást megnevezzük.
5. Nincs értékelés
Hitelképességi, kockázati vagy megbízhatósági értékeléseket nem készítünk, és a fizetőképességre, a hitelképességre vagy az üzleti magatartásra vonatkozó megállapításokat nem teszünk. Egy bejegyzés meglétéből vagy hiányából, egy jogalany-azonosító státuszából vagy adatok hiányából ilyen megállapítás nem vezethető le. Automatizált döntéshozatalra nem kerül sor.
6. Nem jogi tanácsadás
A tájékoztatások rendelkezésre bocsátása nem minősül jogi, adó- vagy vállalkozási tanácsadásnak, és megbízási jogviszonyt nem hoz létre. Az egyedi esetek megítélése a hivatásrendi szabályok szerint jogosult személyek feladata marad.
7. Elérhetőség
Meghatározott rendelkezésre állást nem vállalunk. A karbantartási munkák, az adatkapcsolat zavarai, valamint a csatlakoztatott nyilvántartások kiesései, korlátai vagy változásai az üzemeltető befolyási körén kívül esnek. Ha egy forrás nem válaszol, ezt az eredményeknél feltüntetjük; az üres eredmény ezért nem jelenti azt, hogy bejegyzés nem létezik.
8. Személyes adatok
Amennyiben a nyilvántartások természetes személyekre vonatkozó adatokat tesznek közzé, például a képviseletre jogosult szervekről, kizárólag azokat az adatokat jelenítjük meg, amelyeket a szerv maga tesz nyilvánosan hozzáférhetővé. Lakcímeket nem veszünk át. Születési időt csak akkor jelenítünk meg, ha a nyilvántartás azt közzéteszi, nem bejelentkezett látogatók számára pedig csak a születési évet. Személyekre irányuló keresés és személyes adatok összekapcsolása nem történik. Az érintettek tiltakozhatnak az adatkezelés ellen; a részleteket az adatvédelmi tájékoztató szabályozza.
9. Az egyes nyilvántartások tudnivalói
Osztrák Köztársaság, Firmenbuch
Adatforrás: Osztrák Köztársaság (képviseli a Szövetségi Igazságügyi Minisztérium). Az adatok beszerzése a nagy értékű adatkészletek Informationsweiterverwendungsgesetz szerinti továbbfelhasználására vonatkozó felhasználási feltételek alapján történik. Az AIXI Digital GmbH ezeket az adatokat egységesítéssel, összesítéssel és más nyilvántartások adataival való összekapcsolással dolgozza fel; ezek a feldolgozások és kiegészítések ilyenként meg vannak jelölve, és nem az Osztrák Köztársaságtól származnak. Az Osztrák Köztársaság nem vállal felelősséget a feldolgozott adatok helyességéért, teljességéért vagy naprakészségéért, sem a felhasználásukból eredő károkért. A megjelenített adatok nem minősülnek a Firmenbuchgesetz szerinti Firmenbuch-kivonatnak, sem hivatalos okiratnak. Az adatok lényegében változatlan továbbadása az AIXI Digital GmbH-val nem kapcsolt harmadik személyek részére tilos. A Szövetségi Igazságügyi Minisztérium részére kérésre ingyenes ellenőrző hozzáférést biztosítunk.
Az alábbi tudnivalók az egyes szervekkel szemben kötelezőek, és az ezen alkalmazás útján beszerzett adatok minden továbbfelhasználására vonatkoznak.
Global Legal Entity Identifier Foundation
A forrás megjelölése, valamint annak feltüntetése, hogy kizárólag kiosztott azonosítóval rendelkező jogalanyok szerepelnek.
Az azonosító státuszából nem lehet következtetést levonni a hitelképességre vagy a megbízhatóságra. A forrás nem helyettesíti a nemzeti nyilvántartást.
AT, Firmenbuch, nagy értékű adatkészletek
Osztrák Köztársaság, képviseli a Szövetségi Igazságügyi Minisztérium. Minden módosítást vagy kiegészítést a végfelhasználó számára jól felismerhetően fel kell tüntetni. A feldolgozásokért a Köztársaság felelőssége kizárt.
Az okiratgyűjtemény okiratait, nevezetesen az éves beszámolókat, nem tároljuk gyorsítótárban, hanem kérésre változatlanul továbbítjuk; a lekérés csak bejelentkezett felhasználók számára elérhető. A felhasználási jog nem ruházható át. A nyers adatok lényegében változatlan továbbadása nem kapcsolt vállalkozások részére nem megengedett továbbfelhasználás. Nem szabad hivatalos kivonat látszatát kelteni. Az illetékes bíróság helye Bécs.
AT, Gewerbeinformationssystem Austria, 1. kiépítési fokozat
A forrás és a lekérés időpontjának megjelölése, valamint annak feltüntetése, hogy a tájékoztatás kizárólag a lekérdezett iparűzési jogosultságra vonatkozik.
A lekérdezéshez mindig meg kell adni a GISA-számot és a tulajdonos nevét, és az egyes üzemek validálását szolgálja. A tömeges lekérdezés, valamint ágazati, alapítói és kapcsolati listák készítése tilos. A kereskedelmi célú felhasználás kifejezetten megengedett.
FR, Recherche d’entreprises
A forrás és a lekérés időpontjának megjelölése, valamint annak feltüntetése, hogy a korlátozott terjesztésű egységek nem szerepelnek.
A szerveket átvesszük, amennyiben az interfész szolgáltatja azokat.
CZ, Administrativní registr ekonomických subjektů
A forrás és a lekérés időpontjának megjelölése. Az adatokat ott a cégnyilvántartásból, az iparűzési nyilvántartásból és további nyilvántartásokból vonják össze; az iparűzési jogosultságok az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium Živnostenský rejstříkéből származnak.
A szerveket a nyilvántartás szerinti névvel, tisztséggel és születési idővel vesszük át. A tagok csak a kereskedelmi célú továbbfelhasználás feltételeinek megerősítése után jelennek meg; e megerősítés kérelmezett.
PL, Krajowy Rejestr Sądowy
A forrás és a lekérés időpontjának megjelölése. A személyes adatokat a szerv már álnevesítette.
A nyílt szolgáltatás névre történő keresést nem kínál. Az egyéni vállalkozók iparűzési nyilvántartása nem szerepel.
SK, Register právnických osôb
A forrás és a licenc megjelölése, valamint annak feltüntetése, hogy az adatok frissítése éjszakánként történik, és az utolsó huszonnégy óra változásai hiányozhatnak.
A szerveket és a tagokat a vagyoni hozzájárulással együtt átvesszük, a tényleges tulajdonosokra vonatkozó adatokat nem.
DK, Det Centrale Virksomhedsregister
A forrás megjelölése a Creative Commons Nevezd meg feltételei szerint.
A CVRPerson entitás (szervek) külön védelem alatt áll, és a vállalkozások részére kiadott dán állampolgári kártyát igényli; ezt nem kérdezzük le. A reklámvédelem alatt álló egységeket figyelembe kell venni; az adatok közvetlen reklámra nem használhatók. A személyi azonosító számok és a védett magáncímek ki vannak véve.
GB, Companies House
A forrás megjelölése, az Open Government Licence-re vonatkozó licencutalással együtt.
A kulcsot szerveroldalon kell őrizni, és nem szabad továbbadni. A lekérést végző szervercímekre való korlátozás előírt.
IE, Companies Registration Office
Fel kell tüntetni a „Contains Irish Public Sector Data” megjegyzést, továbbá a forrást, a licencet és a napi frissítés tényét.
Az adatkészlet napi állomány, és nem azonosítható a valós idejű cégkivonattal.
GR, Γενικό Εμπορικό Μητρώο
A forrás és a licenc megjelölése.
A szervek tekintetében a nevet, a tisztséget, a képviseleti jogosultságot és az időtartamot vesszük át; a születési időt és a lakcímet az interfész nem szolgáltatja. A hozzáféréshez a Görög Kereskedelmi Kamarák Központi Szövetségének engedélye szükséges.
HR, Sudski registar
A forrás és a lekérés időpontjának megjelölése.
A nyilvános ágon percenként legfeljebb hat teljes kivonat lekérdezése megengedett. A névre történő keresés ezért először rövid találati listát ad, amelyhez a részleteket ezt követően kérjük le; a találatok száma néhányra korlátozódik.
CH, Zefix, központi cégmutató
Továbbfelhasználás esetén meg kell jelölni az eredetet, és fel kell tüntetni a módosításokat. A CompanyDesk kiegészíti a lekérés időpontjával.
Forrás: Zefix, központi cégmutató (Zentraler Firmenindex), Szövetségi Cégnyilvántartási Hivatal (EHRA), Szövetségi Igazságügyi Hivatal, Svájc. A CompanyDesk kiválasztja és technikailag feldolgozza az adatokat; a mezőmegnevezések és a megjelenítés eltérhetnek a forrástól. Az adatok és hivatkozások szavatosság nélküliek, és nincs joghatásuk. Kizárólag az illetékes cégnyilvántartó hivatal által kiállított hitelesített cégkivonat és a Svájci Kereskedelmi Közlönyben (SHAB) megjelent közlemény szövege kötelező erejű. Az EHRA nem vállal felelősséget az interfész elérhetetlenségéből eredő károkért; e tekintetben az EHRA-val szemben kártérítési igény nem érvényesíthető.
SE, Bolagsverket
A forrás és a lekérés időpontjának megjelölése; az adatok hű visszaadása.
A hozzáférési e-mail szerint a hat hónapig inaktív fiókot lezárják. A hozzáférési adatok feltételezett nyilvánosságra kerülése esetén haladéktalanul fel kell venni a kapcsolatot a Bolagsverkettel. A hozzáférési e-mail nem tartalmaz önálló továbbfelhasználási feltételeket.
NO, Enhetsregisteret
A forrás és a lekérés időpontjának megjelölése.
Az alapadatok megjelenítésére nincsenek különös korlátozások.
FI, Kaupparekisteri
A forrás és a licenc megjelölése.
A nyilvántartás eredeti kódjait változatlanul vesszük át, és nem fordítjuk le szabadon.
LT, Juridinių asmenų registras
VĮ Registrų centras, Juridinių asmenų registras, licenc: Creative Commons Nevezd meg 4.0, a lekérés időpontjának és az elvégzett módosításoknak a feltüntetésével.
Az egyéni vállalkozások és a személyegyesítő társaságok nevét a szerv anonimizálta. A szervekre és a tényleges tulajdonosokra vonatkozó adatokat (JADIS, JANGIS) nem szerezzük be.
LV, Uzņēmumu reģistrs
A forrás és a beolvasott állomány adatállapotának megjelölése.
A szerv nem kínál interfészt egyedi lekérdezéshez. Az állományt naponta újra beolvassuk, így a változások és törlések átvezetésre kerülnek.
SI, Poslovni register Slovenije
Poslovni register Slovenije, Agencija Republike Slovenije za javnopravne evidence in storitve. Emellett fel kell tüntetni a beolvasott állomány adatállapotát is.
A nyílt állomány a törzsszámot, a teljes nevet, az üzleti címet, a jogi formát és a nyilvántartó szervet tartalmazza. Az ügynökség élő szolgáltatása díjköteles és kerethez kötött, ezért nem használjuk.
CY, Bejegyzett szervezetek nyilvántartása
Department of Registrar of Companies and Intellectual Property, Ciprus, licenc: Creative Commons Nevezd meg 4.0, az erőforrás, az adatállapot és az elvégzett módosítások megjelölésével.
A szervek tagjairól külön közzétett fájlt a szervek megjelenítéséhez átvesszük. A címfájlt egy második menetben a hivatkozási számon keresztül kapcsoljuk össze. A hivatalos igazolások és a tényleges tulajdonosokra vonatkozó adatok nem szabadon hozzáférhetők.
BE, Kruispuntbank van Ondernemingen (KBO)
A forrás és a beolvasott fájl adatállapotának megjelölése.
A nyílt állomány nem tartalmaz szerveket, csak a cégnevet, a jogi formát, a címet, a tevékenységet és a státuszt. A díjköteles valós idejű lekérdezést (Public Search) nem használjuk.
EE, Äriregister
A forrás, a licenc és a beolvasott fájl adatállapotának megjelölése.
Az alapadatokat, a szerveket és a tagokat átvesszük; a tényleges tulajdonosokat adatvédelmi okokból nem vesszük át. A nyilvántartás interfésze jogsértésenként legfeljebb tízezer euró kötbért tartalmazó szerződést feltételez, ezért azt az ügyvezetés utasítására nem használjuk.
MT, Malta Business Registry (MBR)
A forrás, a licenc és a beolvasott fájl adatállapotának megjelölése.
A nyílt adatkészlet nem tartalmaz szerveket. A nyilvántartás kétfaktoros bejelentkezéssel elérhető előfizetéses interfészeit nem használjuk.
RO, Registrul Comerțului
Oficiul Național al Registrului Comerțului, data.gov.ro, licenc: CC BY 4.0, forráshivatkozás és adatállapot; kiválasztás és normalizálás: CompanyDesk.
Az OD_FIRME tartalmazza a cégnevet, a nyilvántartási számot, az EUID-t, a jogi formát és a címet. Csak a társaságokat és a szövetkezeteket vesszük át. A CUI nem megerősített közösségi adószám. A státusz külön fájlban található, és itt nyitottként jelenik meg. A törvényes képviselőkről külön közzétett fájlt a szervek megjelenítéséhez átvesszük. A nyilvántartás Ordin MJ 380/C/2024 szerinti díjköteles tájékoztatásait nem vesszük igénybe.
DK, Offentliggjorte regnskaber (közzétett éves jelentések)
A forrás és a beszámolási időszak megjelölése.
Csak az XBRL-változatból származó mutatókat vesszük át; dokumentumokat nem adunk tovább. A reklámvédelem alatt álló egységeket figyelembe kell venni; az adatokat közvetlen reklámra nem használjuk.
RO, Situații financiare (az éves beszámolók mutatói)
Ministerul Finanțelor, Situații financiare, data.gov.ro, licenc: OGL-ROU-1.0; kiválasztás és átszámítás: CompanyDesk.
Csak a társaságok mutatóit vesszük át, személyes adatokat nem. A hozzárendelés a CUI alapján történik, amely nem jelenik meg UID-ként.
LT, Finansinės atskaitomybės duomenys (a jogi személyek nyilvántartásának beszámolóadatai)
VĮ Registrų centras, Juridinių asmenų registras, licenc: Creative Commons Nevezd meg 4.0, az elvégzett kiválasztás feltüntetésével.
Csak a mérleg és az eredménykimutatás főösszegeit vesszük át.
FR, Registre national des entreprises, comptes annuels (éves beszámolók)
INPI, Registre national des entreprises, az adatállapot feltüntetésével.
Csak nyilvános beszámolók; a mikro- és kisvállalkozások bizalmas beszámolói ki vannak zárva. Személyes adatokat nem tartalmaz.
10. Az üzemeltető felelőssége
Az üzemeltető a megjelenített adatokért semmilyen szavatosságot és felelősséget nem vállal. Különösen nem felel a továbbadott adatok helyességéért, teljességéért, naprakészségéért vagy felhasználhatóságáért, a nyilvántartást vezető szervek interfészeinek és állományainak hibáiért, késedelmeiért vagy kieséseiért, az átviteli hibákért, sem azokért a döntésekért, amelyeket ezen alkalmazás tájékoztatása alapján a hivatalos kivonat beszerzése nélkül hoznak. Kizártak a vagyoni károk, az elmaradt haszon, a közvetett károk, a következménykárok és az adatvesztés megtérítésére irányuló igények. Ezek a kizárások az alkalmazandó jog által megengedett legnagyobb mértékben érvényesek; érintetlen marad kizárólag a szándékosan vagy kirívóan súlyos gondatlansággal okozott károkért, valamint a személyi sérülésekért való felelősség, amennyiben az kógens jog szerint nem zárható ki, továbbá a fogyasztók kógens jogai.
A lekérdezés automatizáltan, a mindenkor megjelölt forrásból történik. Az adatok feldolgozása és összesítése során fellépő hibák nem zárhatók ki. Ezt az összesítést nem ellenőrizzük utólag, és az nem tart igényt teljességre vagy helyességre. A megjelenített adatokért mindennemű szavatosság és felelősség kizárt. A továbbadás csak a szavatossági és felelősségkizárások fenntartása mellett megengedett.
11. Hivatkozások idegen oldalakra
A hivatkozás útján elérhető idegen weboldalak tartalmáért felelősséget nem vállalunk. Jogsértésről való tudomásszerzés esetén a hivatkozást haladéktalanul eltávolítjuk. A fizetett megjelenések hirdetésként vannak megjelölve, és nem befolyásolják a keresési eredmények sorrendjét.